dell’olivo, benché già trattata per molti; pure non lascia di far sentire 
il desiderio d’ una più ampia e completa illustrazione. 
Riguardata poi dal lato entomologico-sistematico , trovansi su questa 
specie discrepanti pareri. L’ Olivier nella Enciclopedia metodica distinse per 
la priva volta la Cocciniglia in parola col nome proprio allusivo alla pianta 
su cui vive , col quale la ritennero poscia Latreille e la più parte degli 
altri scrittori. Il Costa però, che pur cosi la registrò nella sua prima me¬ 
moria sugl’insetti dell’olivo, nelle più recenti opere (I) la considerò come 
non diversa dalla Cocciniglia degli Agrumi, ossia dal Coccus hesperidum, 
Lin. La quale credenza, dall’ autore non giustificata con osservazioni di fatti, 
potrebbe trovare appoggio in ciò solo ; che osservando le piccole Cocciniglie 
aderenti, o le vecchie madri testugginiformi già cadaveri o prossime a di - 
venirlo, degli agrumi e dell' olivo, vi si trova assai simiglianza. Nelle Coc¬ 
ciniglie però tali elementi non bastano a decidere della identità o differenza 
specifica. Per pronunziar senza esitazione un tal giudizio è mestiere aver 
prima seguito ambedue i sessi in tutta la lor vita, dall’ uovo all’ immagine, 
siccome noi abbiam fatto per questa dell’olivo. Un altro fatto che ha po¬ 
tuto indurre a tale errore 1’ è che la stessa Cocciniglia dell’ olivo quando 
trovasi immensamente moltiplicata e vi ha alberi di agrumi vicini, si esten¬ 
de anche sopra di questi, del par che sopra altre piante, siccome ha beu 
osservato il sig. Signoret (2). 
1 più recenti classatori han riconosciuta che le due specie andar deb 
bono registrate in due generi ben diversi. 
(1) Fauna del Regno di Napoli: Coccinigliferi — Monografia degl’insetti dell’ulivo. 
(2) Essai svr les Cochcnilles ou Gallinseclcs. II. partie. 
