— 193 — 
numerus significai convolvulum , ma graecis , Tagliadizzo vulgo apud italos 
agricolas, corpore coeruleo, pedibus obscure lutescentibus , in vite repertum , 
ac fobia ejus depopulantem. Nascilur ex ovis bombicum ovis similibus ma¬ 
gnitudine, colore cubiculi Us. Eie cum parere vult multa cumulat convol- 
vitque fobia (unde sorte a Latinis id nominis datum ) , atque in bis sua 
ova leponit. » Da siilatte parole sembra chiaro che Aldrovando intese in 
breve indicare il Rinchite, che figura ancora nella tav. 3. fig. IX. p. 473, 
e che assai antico è il nome di Tagliadizzo, che gli agricoltori italiani 
danno a questo curculionideo. Che poi il convolvulus degli antichi Latini 
e I ma de’ greci fossero stati ancora lo stesso, lungi dal potersi dimostrare, 
vi han ragioni per poterlo smentire, come farem rilevare nel capitolo della 
Ampelofaga. Siccome pure qualche dubbio lasciano a primo aspetto quelle 
parole cum parere vult multa cumulat convolvitque folla , giacché il Rin¬ 
chite non mai riunisce ed avvolge insieme più foglie per deporre le uova, 
ma le depone in ciascuna foglia isolatamente accartocciata. Nondimeno ciò 
potrebbe solo stare nel senso che una stessa madre per sgravarsi di tutte 
le uova avvolge successivamente molte foglie. 
I naturalisti sistematici pertanto due specie àn distinte di tali coleot¬ 
teri abitatori della vite e simili nell’ abitudine di accartocciare pampani per 
deporvi le uova ; alle quali si è dato posto diverso secondo il progresso 
che lo studio sempre più accurato e più minuto della organizzazione à 
fatto tare alle classificazioni. Linneo le registrò nel suo grande genere 
Curculto , nel quale rimasero fino all’ ultima edizione del di lui Systema 
Naturae venuta a luce per cura dello Gmelin. Esse sono : il Curculio bac- 
chus , di cui è detto: habitat in Europae magis australis vite; ed il Cur¬ 
culio betulae , che dicesi frequentissimus in vite folia contorquens (1). 
Dalla quale dicitura diversa rilevasi che sebbene avessero egli conosciuto 
ambedue le citate specie abitare sulla vite, nulladimeno la seconda avea 
/I) Syst. Nat. 1. par. IV. pag. I7. r >2. 
25 
