— 216 — 
esemplare dell’ opuscolo ricevuto direttamente da Germania vi sta segnato 
a mano Tortrix fìoserana , Frol. Dalle figure però rilevasi esser quella far- 
falletta molto differente dalla nostra. Dal che deve inferirsi che l’ uva in 
luoghi diversi viene attaccata da vermi di farfalle diverse, identiche es¬ 
sendone solo le abitudini. In quanto alla linea avella del Bosc noi non 
abbiam potuto riscontrare la memoria originale per vedere se è descritta 
in modo riconoscibile, e, nell’affermativa, se è identica alla nostra: nel 
qual caso quel nome dovrebbe esser preferito come anteriore. 
§. 2.° Descrizione dell’Insetto nei diversi suoi stati. 
Ioyo. 
Simile a quello di altre farfalletle già descritte. 
Larva. 
Per la generale struttura questa larva neppur differisce da quelle di 
altri piccoli Lepidotteri da noi già descritte; sicché quel che si può dir di 
particolare limitasi al colorito soltanto. Quelle delle generazioni che at¬ 
taccano gli acini ancor verdi ed immaturi hanno il corpo di un bianco ver¬ 
diccio uniforme , alquanto più sporco nello stato adulto. Solo il capo è 
di un rossiccio pallido con una macchiolina nera su ciascuno de’ lati. Le 
altre che attaccano gli acini in maturazione, soprattutto se sono in uve 
nere, presentano il corpo tendente più o meno al rossiccio, col capo dello 
stesso colore ma più carico. 
Lunghezza massima millim. 8. 
