ifK. 
^7 
II. 3tt?ote Samilie btt gliedern 
ei^n bi'efett Ifl baä 5«f)J^ornpaIe(teti rauc^/ ob« mit bfllb fattöctt/ 
<l bolb furjern (^ettenbdrteit befeff, bic man bft) eiiilse» Hmn mt£ bet iupe 
fann. 
I. 25tc fc6wa«c/ öelbfttrttiöe S^eWe^e/ mit wcijTcm burc^ftefttt^em 
tem ü?inöc be^ |)intetlcibcö , unb einem braunem Steef/ auch brau^ 
nen 5lbern auf ben klügeln 0. 
Mufca zntenms plumatis pilofa nigra; fronte flava; abdominiß fegmento 
fecundo albo pellucido; alis macula venisque fufeis. 
Mufca vellucens. Linn. Faun. Suec. ed. i. no. mS. Syft. Nat. ed. 12, 
n.989. no.^z. ed. I. no. 1073. 
Geoffr. Inf. II. p. 5 ' 40 - f’ 3 * Voiucdle ä ventre blaue m devant. 
3 n aüm ©arten auf ben ©lumen, Tab. Ill, fig. I. ®rb§<t/ 
TiaSfltegen, mit breitem oPaiem .^interleibe, 
2)er jweete 9Iing beffeiben iftfo biircbjjcbtig, ba^ man bic mnern Xlpetle/ bie 
itifttobcen, unb anbere ©ingeweibc feben fann. iBorne ^at bet .^interleib, oben «nb 
unten/ auefa nod) eine breite weiffe burd)(tci;tigc Sinbe, bie eine brnune idngsiinie in 
troecH ^beife fdjeibet. 25 aä roeiife ©tücf gebt unten bi$ ium brittem «Hinge. 
$Die oefergeiben 3’ ««« ©elenfen. 
Sic bepben eriien, fig. 3, ab, feb^ fwrj; ba& britte, c, roeicbeä bie Palette ifi, 
c\>at, etwas Idnßli£l;t/ unb platt/ mit einem langen febwarjen feiteubdrtigen .^aar, 
am^opfeein toorgeflrecFter fegelformiger / biefet ^1;«'^ fig. 2, m«? 
»wie ein gefpaltener ^ijnahel, n, unten mit einer worinn ber Ülügel liegt. 
Serfelbe, tl, ifi lang/ fieif/ i’jlml^tiftb unb febwars/ b^t aber am Snbe jwo gieifcft» 
lippen 1. 5Bcgen bes ©cbnabels, wotinn bet Olüfjel rubet, ^at ©coffroi) bi«<»uö 
ein befonberes ©efcbletbK^olucella) gemacht; allein anbere fliegen, als bie von 
ben Slatlaußfcegern/ unb bie au« beh hrven mit bem 9 Iatten|(bwanä (M. Pendula 
S 2 L') 
r^ Mouche transoarente, bie buccbfl(^fl<J« Snf.p aiö.betSurcbleucbfenbe. Sciaef. Icon. 
äfütae mnUero? 2.®. p. 96 j. t.io. f.4.5. S, E. p.773-M, 
w.1095. ber Sure^nitise. SuU«« 
