PotteDe Des perfafim xi 
inen gegeben; fo wäre noch ftcher bie^rauterlehre in Der gr&ifen23er* 
wirrung. 3# habe es alfo auch nach bem üöepfpicl bes^Ufjiis unb bes 
berühmten £inne*), bem ich nie! von meinen &enntn$en in ber 9?a* 
targefcbichtegubanfenhabe, verfucht, benen, inbiefemSöerfe abgebilbeten 
3 nfef ten, tarnen gu geben, wovon man hinter ber (Jrflarung ber 
guren bas23er§eidjnit? ftnben wirb. Socp gebe ieh es blofi für einen 23er=* 
fuch atiö r unb ffehe nicht bafür, ba§ er ohne fehler fei), Die man aber 
fünfrig verheuern wolle, je mehr ftch bie 9Jaturgefchiebte burd) neue S$e* 
obachtungen auftlaren wirb. ©letcheS @cpitffal haben bie ©efcplechts* 
namen ber <pftotijen gehabt, ba§ fte von einer Seit |ur anbern geprüft, 
verdnbert unb verheuert ftnb. 83ep ben grof en 3 nfeften laft ftch ber 
Unterfcht'eb ihrer Sirten, entweber nach ben Farben, ober nach ber 23il* 
bung ihrer Xhetie weit leichter, als bei) ben kleinen beftimmen. S 5 Öie vte* 
(e Sitten f(einer <papilions, unb Stiegen giebtes nicht, an bepen man 
weber inber ©effalt, noch in ihren färben, etwas befonberes ftnben 
fann, bie aber gleichwohl nur wegen bes Orts, wo fte vor ihrer 23er* 
wanblung als Raupen ober SBttrmer leben, verbienen gekannt, unb un* 
terfebieben $u werben deshalb habe ich geglaubt, ihrem 9tamen auch 
ihren ©eburtsort beofügen §u müf en. 3 $ habe bie Flamen frangoftfeh 
gegeben, weil es mir eben nicht nothwenbtg fepien, bas Latein gu lernen, 
um bte 3»feften §u fiubirm **) 
3n ber i6ten Sibhanblung 3 Ou. 0. 78 . hab’ ich eine fleine $Tot* 
tmxaupe betrieben, bie ftch ein ©epaufe von lauter ©raspdlm* 
eben macht, bie ber £ange beleihen parallel liegen, nnb ftch in ein gang 
ungeftugeltes ©cbmetterlingsweibcben verwanbelte; allein ich habe ba* 
ntais voifbem tTTdniidwn nichts gefagt, weil mir folches $u ber Seit, 
ba bies totücf abgebrutft würbe, noch unbekannt war. Nachher unb 
ehe biefer SSattb gang bie <pre§e verladen hatte, nemlich im Slnfange bes 
3uniuS 1752 , hatte ich ©elegenheit, bie tTidnnd>en biefer 3nfeften 
gu fehen, unb um ihre ©eftiebte alfo vollfidnbig 51 t machen, werbe ich 
bavon flatt eines Sufa^eS, eine furge Söefchretbung geben. 
b 2 
Sie 
#) Fauna Suecica. 
’ ~ l, , 7\ . Zinne, «nt» *rmk <2 
**) , tcfontxre im afett Steile hät Vcc uncntlHbrlicbWflfc ©, 
Pfrfftßer eingefepen, bafi i{>m Latein, tun ' f 
Zinne, uttb <mtwe ©c&riftfirtltt ju Wfllcic&cn, 
