7 a 3wet)fe WariMung. gemeine SSeoBa^futtgett 
fo ficht man, baf? bieß ©tücf mit bemübrigen Sünge nur einen Äürper außmadje. ©emt 
biebepben ©n'jcljmtte, ober ©patten, gehen nicht biß an ben ©runbtbeil beß Stngeß. ©S 
Ränget aber biefec fd)uppid)te 3 Üng mit bem lebten membranofeu ^autbrtnge, $ab. IV, 
gig. i, AA, beß ©chtnetterlingß jufammen, unb »wenn baß ©nbe beß 33 aud?ß in feiner 
natürlich?« läge ifr, fo tritt ber fd)uppid)teSing in ben memhranofen be.rge|la(t ein, bat? 
ibm biefec glctchfam jum gutterate bient. 
£>te 23 eobad)tungen hepber porher angeführten ©chriftfMer teuren unß, baf? bie 
©eibdjen ber 6di>ettfaltei’ unb einiger anbern ©djmetterlmgßactm, aufjer ber Oeff« 
tumg beß Tffterß, nod) eine anbere, wie eine üueerfpalte, l;aben, weld?e inßgemein n>ie 
ein |fl(ber Sttonb nußfiehet, unb weiter unter bem S 3 aud)e liegt, alß bie Deffmmg beß 
öfters *). @te haben gefuriben, baf bieß baß weibltdje ©eburtßglieb fep. Sn meinen 
^halanen habe id) bergteid)en Deffmmg ba, wo fte porgebadjte 53 eobad>fer an ihren Sag* 
Pegeln mahrgenommen, nicht ftnben fonnen. @ie hatte muffen unten an ber ©rmibfladje 
beß fcf)uppid)ten Singeß figen; idi h ate aber nichts bemerfen fonnen. go(gltd) mufle ich 
fte an einem anbern Orte fudjen, unb baß that ich aud) eine geraume Beit, ohne Erfolg ; 
enblich aber bemerfte ich, baf? fte unter bem ©tücfe lag, Sah. IV, gig. i, d, welche* 
von bem übrigen fchuppichfenSinge, burdjbte bepben porerwdhnten ©nfchnitfe, abgefom 
bert ifi. gelglich liegt fte eigentlich jnüfeben biefem @tü<f unb ber cpltnbrtfdjen bXo^re 
beß 'Hfterß. €ß wirb alfo baß weibliche ©eburtßglieb biefer ^alanen burch gebadfteß 
fdjuppichte <Stü<f bebeeft. 
geh fonnte aud) .ohne ©djroierigfeit mit einer flumpfgemadjten Sabelfpige ganj (eicht 
hineinfahren, unb , um mir alle Bweifel $u benehmen, baf eß nid)t wirklich bieß ©lieb 
tpare, brüefte ich benlSaud? ber g>^oldne jtemlid) fiatf, erweiterte jugleid) bie Sfterref)re, 
unb folchergefialt fahe td) bie weibliche öeffnung fehr bcutlid). £>ie bepben ©nfd)nitte beß 
fdiupptd)ten Singeß fchemen oermuthlid? baju gemacht ju fepn, bamit ber männliche ^fsetl 
ben weiblichen befio leichter erreichen bann, ©ine einzige Begattung bepber ©dpnef terlinge 
würbe mir biefe SDJuthmafung haben nuffldren fonnen.; allein fie wollten fich «id)t bc^u 
bequemen. 23 ielleid)t hatte ich habttrü), baf? id) bie puppen in einem warmen Bimmer 
perwahrte, ihre ©eburf ju früh befchleuniget. Senn natürlicher 3 öeife würben fte erfl im 
folgenben guniuß außgefomnten fepn. 
<£>ie 2tc giguv ber 4teu Xofd fMet baß ^ 3 aud)enbe eineß manrtltdjen ©djmetter* 
(ingeß biefer %t por. €ß ifi etwaß jwifd?en ben gingern gebrüeft, bamit bie perfd/icbe« 
nen baran befinbltd)en theüe jum SSorfchein fommen mod)fen. gtt ihrer natürliche« ia 3 « 
werben fie inwenbig Pom legten 23 aud)ringe bebecf't. 4 ?ier ftnb fie Pon Unten porgeftellet, 
unb Pon benen Pom^KCiUIltJUt* abgebi(beten 0 chmetterlingßtheilen etwaß .perfchieben v -). 
3 «erfl 
♦) Reauwur Memoires &c. Tora.. II, Part. I, ■**) Tom.II, Part. I, Mcm* 2, P- 72, PI. 3 ^ 
Mera. 2/ P* lOlf 4^ c * 5^9» 3» 
