(Srftöwmg &et 5 i$tum 97 
©t« 28 f«??t()Uf/ c ‘ nc «uögefommene jwci;ßugtichte fliege hon gctvo^nlid^cr @<- 
tfalf «nb $atbm. 
55>« 29 te$tC|Ur, bcr t,er 9 t ‘opecfe $opf biefcr fliege, »on ber ©eite; 3 , btc Serben 
gu^l^örncr, jebee mic e ‘ nem £<tärd;en b; d e , & e r ©«ugerujjet mit Slcifd^Uppc«» 
xxviii. Kupfmafd. 
SlU« Sf9tt« n ötvf«I6cti jut bsepje^ntett $I6ljcHiMimg. 
®i« itc unt> 2t« $’9 UI > «in ffctncr S^e^cftvtcficrS«g* i/ in feiner natürlichen ©rojje; 
gtg, 2 , aber toergrofierf. 
55t« 3 t« S'’3 ul '/ c ‘ n ^ au d)fug biefer Staupe wie ein ©tefjbein; cc, bee 
bet amicibe fifet, unb eme £ufte borfieflf; \ t bie Stifte f>tß Silges, nie! bünner, als bas 
tlcbrigc j p, ber »oßffanbtgc ^afenfranj am Sußblatte. ©0 iji aber ber <$up hi<« uni 9 ^ 
f^rt, unb (larf bergrogerf. 0 1 
55i« 4[« ^tgur/ ein fiatf bercjroferfer fpifter Sßorbcrfug biefer Diaupe, ber bep a, 
om icibe gefejjen; a c , te wer ©tuefe, woraus ber f^ug befiehl bas bierte 0 n*cf d, 
tbclcM baß ^ugblaft ^ci|,at ann, iß j,unne, un b { n bem 93 erbinbunggj©elenfe mit 
bem »origen fehr beweglich, <g enbigt fi* flU(& mit einem fWn.cn Jpnfcfoen o. 
55t« 5^ »t3 iu / c,n Cl, fc>niige S ©efpinn|fe biefer Diaupe, aus bem Platte genöttt* 
men, wo fte es gema n .mtu, C p ss, iß cö m ß (ofer©eiöe umgeben. 
5)t« 6te inth 7 « 0*3^ puppen biefer Staupe; bei; 6, in ihrer natürlichen ©roge, 
ber; 7 , bergrogert, a , bas ru f?|löcf, f 0 {« j> C r Utige biel Diauni einnimmt; p, ber 
©chwwiy ber hier glctcDfam «bgeß ul5t crfdu , inf< 
5Dj« 8 f« / ^ cin y boii ber bovigenCKaupe jufammengewicfefteci Sfteßclbfatt* 
£5te t/te tutb 14« Ötgur, ber aug äc fommene©d)metter(ing; bcr> 9 in feiner tta# 
fuvlid;cn 0rb|fc; bci; 10, bergrogert; (Phal Tortrix Vrticae, ber 9?egeftt>l<fler0 
<25ep 9/ tva V cc *$ lu 9 cl ln feiner natürlichen Stellung, bag ge hinten einen grof* 
fen Dvaum, wie einen SBmfel a, laßen. 
23ei; 10 , fmb bie^lugel ausgebreifef, einen Sfjeil her unfern ;u fcfjen. 
55t« nt« o' l 9 tu V ber^jtarf » crgr ^ C tfe ^j: t>i c f c g 9ö6gelct>en6, bon ber Seite, unb 
etwas bon norn; au, bte Fühlhörner, babon hier ein %il abgefcl;niffen i(1; bb, bie 
S3arffpif? ctt e wie «orner gewunben, swifchen melchen ber fpiralformige ©augcrügel t, 
liegt j y, ein «e|fbrmtgeS 2luge. 
55t« 12 t« $ ( 9 ur / « ine Ötüne Diaupe, mit einer bunfefgrunen, weig eingefafjfen 
©treifc läng« bem SKucf\n, welche bie Siegelblättcr unb anbere me^t jufammenroDtj a, 
her erfre Ttbfaß, ber eben fo hornartig, flIs ter ^ opf ^ 
0 .®e<r3ofrft.iV^Q». dl ®*< 
