38 À B E 
de l'espace qui se trouve entre la traverse et ce liteau* îe mor¬ 
ceau de gâteau qu’on fixe au moyen de huit chevilles * dont 
3 uatre entrent dans le liteau * deux de chaque côté * et quatre 
ans la traverse * deux également de chaque côté. Avec ces 
précautions * les abeilles s’établissent aussi facilement dans ces 
ruches minces que dans d’autres* et elles y font leurs travaux 
avec la même assiduité et le même ordre. En réunissant * au 
moyen des charnières * tous les feuillets * on forme une ruche * 
qui * sans perdre les qualités qu’offrent celles qui sont très- 
minces * se rapproche des ruches ordinaires. 
Un des avantages des ruches en feuillets* c’est qu’il est très- 
facile de les ouvrir sans troubler leurs habitans * et c’est de 
cette facilité que M. Huber attend le perfectionnement de la 
science économique des abeilles ; ces ruches sont aussi très- 
commodes pour former des essaims artificiels. Pour cet effet * 
on sépare par le milieu la ruche * sans lui donner aucune se¬ 
cousse ; on glisse entre les deux demi-ruches deux cadres vides 
qui s’appliquent exactement contre les autres* et qui soient 
fermés en fond de boîte du côté par lequel ils seront adossés. 
On cherche à savoir dans laquelle des deux moitiés se trouve 
ïa femelle * et on la marque pour ne pas l’oublier. Si par 
hasard elle étoit restée dans celle des deux divisions où il y 
auroit le plus de couvain * on la feroit passer dans celle où il y 
en auroit le moins* afin de donner aux abeilles le plus de 
chances possibles pour se procurer une autre femelle. Il fau¬ 
dra ensuite rapprocher les deux demi-ruches* les unir l’une 
à l’autre par le moyen d’une petite corde fortement; serrée 
autour d’elles* et avoir soin qu’elles occupent sur la table des 
ruches la même place qu’avant l’opération. L’ouverture qui 
avoit servi de porte aux abeilles jusqu’à ce moment * devient 
inutile; on la fermera ; mais comme il faut que chaque demi- 
ruche ait sa porte* et que ces deux ouvertures soient éloignées 
l’une de l’autre le plus qu’il est possible * il faut en pratiquer 
une au bas de chacun des deux cadres extérieurs* c’est-à-dire * 
du premier et du douzième. On ne doit point ouvrir ces deux 
entrées le même jour : les abeilles privées de femelle doivent 
être tenues prisonnières dans leur demi-ruche pendant vingt- 
quatre heures * et leur porte ne doit être ouverte jusqu’à cette 
époque* qii’autant qu’il est nécessaire pour donner accès à 
l’air. Les abeilles privées de mère commencent dès le même 
jour leur travail* pour s’en procurer une autre * et leur perte 
se trouve réparée dix ou quinze jours après l’opération. La 
jeune femelle ne tarde pas à sortir pour chercher des mâles * 
revient féconde* ét au bout de deux jours commence à pondre 
des oeufs d’ouvrières ; alors il ne manque plus rien à l’opération. 
