108 
STEFAN BOLKAY 
das Auge und kehrt unter dem Nasenloch zur Nasenspitze zurück; die 
andere Reihe entspringt hinter dem Auge und verläuft an der Rücken¬ 
seite bis zur Mitte des Schwanzkörpers. 
Murici. Der Schnabel ist ziemlich breit schwarz gesäumt, am 
Rande fein gezähnelt. Der Mund ist — den mittleren Teil der Ober¬ 
lippe ausgenommen — mit einer Reihe Papillen umsäumt. Die Unter¬ 
lippe wird manchmal von zwei Reihen Papillen umgeben. Auf der 
Oberlippe sind zwei Zahnreihen, die erste ist ganz, die zweite in der 
Mitte schmal unterbrochen. Die Unterlippe trägt drei Zahnreihen ; die 
erste ist mit der halben Länge der zweiten gleich, die dritte ist stets 
kürzer als die zweite und manchmal in der Mitte sehr schmal unter¬ 
brochen. 
Färbung . Die Rückenseite ist olivgrün, mit goldig schillernden 
Flecken ; die Bauchseite ist weiss mit perlmutterfärbigen Flecken und 
goldgelben Punkten. Der Schwanzkörper ist gelblich-weiss mit oder ohne 
schwärzlicher Marmorierung. Die schwarze Marmorierung kann in der 
oberen Hälfte des Schwanzkörpers zu einem schwarzen Band Zusam¬ 
menflüssen. 
Die Schwanzsegel sind w T eiss und entweder ungefleckt oder mit 
rauchgrauen Flecken und Punkten dicht bestanden. 
Fundorte: Báziás 15. Jun. 1899; Nemes-Militics, 10. Jun. 
1899; Barilovic (Com. Modrus-Fiume), 16. Jun. 1902; Budapest (Lágy¬ 
mányos), 16. Jun. 1901 und 5. Jun. 1908; Rimaszombat, 3. Aug. 1908. 
Masse in mm. 
Budapest 
5. VI. 1908 
Nemes- 
Militics 
Bimaszombat 
Barilovic 
Totallänge „„ 
_ 44 
43 
42-5 
35*5 
34 
Körperlänge „„ 
14-5 
15 
14*5 
13*5 
12*5 
Körperbreite „„ _ 
Pl 9-5 
10*5 
10-5 
8*5 
8*5 
Schwanzlänge „„ 
29*5 
28 
28 
22 
21 '5 
Schwanzhöhe ™ „„ „„ 
M 12-5 
13 
11 
10-5 
8*5 
Rana esculenta L. 
(Taf. II. Fig. 1 und 1 a.) 
Die Körperbreite ist mindestens anderthalbmal, sehr häufig auch 
mehrmal (D4—1*7) in der Länge des Körpers, letzterer 1*4—2‘2-mal 
in der Länge des Schwanzes enthalten. Das Nasenloch ist vom Auge 
und von der Nasenspitze gleich w T eit entfernt. Die Augen liegen an der 
Oberfläche des Körpers in gleicher Entfernung von der Nasenspitze 
wie vom Spiraculum, oder etwas näher zu der ersteren. Der Inter¬ 
orbitalraum ist zweimal so gross wie der Abstand der Nasenlöcher von 
einander und viel breiter als der Mund. 
