GUÊPES SOCIALES POLYGAMES D’AMÉRIQUE. 
487 
quente partout. Le nid (fig. 7) a l’enveloppe transversalement gaufrée ; 
sa ressemblance avec la carapace d’un «tatù» (Dasypus) a causé le 
nom indigène de «tatù-caba» qu’on donne en Amazonie à cette guêpe. 
Celle-ci ne pique que lorsqu’on touche à l’arbre qui porte son nid, mais 
sa piqûre est très douloureuse. 
2. (29.) Synoeca irina (Spin.) Buyss., Polistes ir. ! Spin., Syn. 
testacea Sauss., Syn. chalybea! Sauss. <j> cf.Je n’hésite plus de consi¬ 
dérer la dernière comme race de Virimi, ayant trouvé d’évidentes tran- 
Fig. 7. Nid "8e Synoeca surinama L., dans le Jardin botanique de Belem do Para, 
1 /7 de la grandeur naturelle. 
sitions, et constaté l’identité de leurs nids. Une forme intermédiaire 
très jolie, à reflets bleus métalliques très vifs, est la var. splendens 
Buyss. 1. p. 358, du Pérou andin (Vilcanota) et de Bolivie (Songo). La 
var. chalybea Sauss. a la plus grande partie du dos du corps obscure, 
brune ou noirâtre avec reflets verts ou bleus ou même de couleur ver¬ 
dâtre foncée (mais non de couleur aussi vive comme dans la figure de 
l’ouvrage de Saussure) ; elle est connue de Colombie (Mus. Paris), Guyane 
(selon Saussure) et du Nord du Bas Amazone (Obidos, Bio Trombetas, 
Faro, A. Ducke, Mus. Parâ; Manâos, Mus. Sao Paulo et Parâ). L 'irina 
s. str. est rousse-testacée avec quelques légers reflets verdâtres sur la tête 
et le thorax; on la connaît de Guyane (Surinam, selon Buysson), Ama- 
