UBER ALDROVANDA VESICULOSA. 
385 
Rétyi Nyír. Auf Grund der Beobachtungen Caspary’s darf ich die 
schmäleren Hohlräume als keine beständigen und charakteristischen 
Merkmale der Varietät Durieui ansehen. So viel muss ich aber den¬ 
noch constatiren, dass in den Blattstielen der Aldrovanda von Brassó 
die Hohlräume durchschnittlich dreimal so lang, als breit sind, wäh¬ 
rend sie bei der Aldrovanda vom Bétyi Nyír nur doppelt so lang sind.* 
Obwohl ich die Aldrovanda von Brassó vier Jahre hindurch be¬ 
obachtete, sah ich sie nie in Blüthe. 
Es interessine mich auch die Frage, wie schnell die Winter¬ 
knospe wächst, nachdem sie an die Oberfläche gestiegen ist? Ich weiss 
sehr wohl, dass diese Frage nur durch Beobachtungen im Freien ent¬ 
schieden werden kann. Dies war mir aber nicht möglich. Ich beobachtete 
also das Wachsthum im Zimmer, aber an solchen Pflanzen, welche ich 
in frischem Zustande heimbrachte und welche ausser der Knospe bloss 
4—7 Blattquirle besassen. Ich experimentirte mit 5 Exemplaren. Die 
Beobachtung ergab das folgende durchschnittliche Resultat: Das täg¬ 
liche Wachsen beträgt 044 mm. Auf eine Woche fällt also im Durch¬ 
schnitt 3*1 mm. Wachsen. Das tägliche Wachstum bewegte sich zwischen 
0*33 und 0*55 mm. 
Es beschäftigte mich weiter die Frage, ob die Aldrovanda von 
Brassó seit uralten Zeiten dort lebt, oder ob sie sich erst neuerlich 
dort angesiedelt hat? Deshalb untersuchte ich gründlicher jene Quellen, 
welche den Gespreng-Sumpf mit Wasser versorgen. Ich erfuhr, dass 
auf dem Gebiete des Sumpfes, welches beiläufig Vs Ivm. 2 beträgt, per 
Sekunde 60 Liter Wasser cirkulirt. Das Wasser des Sumpfes kann 
also getrost als stehendes Wasser betrachtet werden. 
Die Quelle, welche am Fusse des Gesprengberges entspringt, ist 
jedoch eine intennittirende Quelle. Ihre Thätigkeit habe ich sechs Jahre 
hindurch beobachtet. Ausser meinen eigenen Beobachtungen führe ich 
auch die auf vier Jahre sich erstreckenden Aufzeichnungen von Fr. 
Eduard Lurtz an. Die Beobachtungen habe ich in einer Tabelle zu¬ 
sammengefasst (pag. 333), in welcher ich die Thätigkeit und den Still¬ 
stand der Quelle nach den Jahreszeiten ersichtlich gemacht habe. Das 
horizontale (—) Zeichen bedeutet den Stillstand, die vertikale ( | ) Linie 
die Thätigkeit der Quelle. 
Aus diesen auf zehn Jahre sich erstreckenden Daten ist ersicht¬ 
lich, dass die Quelle, nachdem sie 1 U — 3 A Jahr lang in Thätigkeit war, 
versiegt und 1 1 U —2 Va Jahre hindurch trocken bleibt. 
Die Aufzeichnungen aus dem XVIII. Jahrhunderte, da sie auf keinen 
* Siehe Figuren auf pag. 329 des ungarischen Textes. 
Annales Musei Nationalis Hunrjarici. V. 
25 
