886 
GUSTAV MOESZ 
genauen Beobachtungen basiren, sind zu Folgerungen ungeeignet. So viel 
beweisen sie aber dennoch, dass die G esprengquelle schon vor 200 Jahren 
hie und da ausgeblieben ist. 
Im Jahre 1904 und 1905 herrschte grosse Dürre. Der Sumpf 
trocknete, besonders im Jahre 1905, beinahe ganz aus. In mehreren 
seiner Becken, wo früher schöne kleine Teiche waren, grub man in 
diesem Jahre Sand. Das Becken der Aldrovanda., wo früher 1—iVam. 
tiefes Wasser war, enthielt jetzt kaum 1 dm. tiefes Wasser. 
Man kann voraussehen, dass die Quelle, welche gewöhnlich 2—3- 
mal so lange ruht, als sie in Thätigkeit ist, ab und zu auch um Va — 
1 Jahr länger trocken bleibt. In einem solchen Falle geht die Aldro¬ 
vanda unrettbar zu Grunde. Und da, im Laufe von Jahrhunderten ein 
derartiges vollständiges Austrocknen leicht Vorkommen konnte, halte 
ich es für unwahrscheinlich, dass die Aldrovanda ein Urbewohner des 
Gesprengsumpfes wäre. 
Wie und wann sie dahin gekommen ist, davon habe ich keine 
Ahnung. Ihr zunächst lebt die Aldrovanda, im Bétyi Nyír und bei 
Bukarest, aber an beiden Orten nur in der typischen Form. 
Möglich ist auch, dass vordem in den grösseren Mooren der Bar- 
czasäg ausser der typischen Form auch die Varietät Durieui stärker 
verbreitet war. Aber infolge der Kultur geht die Moorvegetation schnell 
zu Grunde und muss den Weide- und Ackerpflanzen Platz machen. 
Die Aldrovanda vom Bétyi JMyir. 
Das Bétyi Nyír ist ein mit Erlen untermischter Birkenwald, in 
welchem beiläufig 130 kleinere und grössere Teiche sich befinden. Diese 
Sandinsel liegt am linken Ufer des Feketeügy, etwa 10 km. östlich von 
der Stadt Sepsi-Szent-György und 1 km. südlich von der Gemeinde Béty. 
Unter den zahlreichen untersuchten Wasserbecken fand ich nur 
in einem die Aldrovanda. Sie bedeckte in unzählbarer Menge die Ober¬ 
fläche des Wassers. Am 9. August, als ich sie zu erstenmal entdeckte, 
stand der grösste Theil derselben in Blüthe. 
Ihre Farbe war bräunlichgrün. Ich sah auch roth gefärbte, beson¬ 
ders im Schatten zwischen den hohen Moorpflanzen. Hier war auch 
das Wasser kühler, während die Glut der Augustsonne den offenen 
Wasserspiegel stark erwärmt hatte. 
Ihre Länge betrug im Durchschnitt 7 cm., die kürzeste war 5*5 cm., 
die längste 11 cm. lang. 
Die Länge ihrer Stengelglieder variirt zwischen 3 mm. und 6 mm. ; 
die gewöhnliche Länge ist 4—5 mm. Zahl der Blattquirle meistens 16. 
