§$j A. U G 
extrême petitesse, on reconnoît la cristallisation du feld-spath 
et de l’augite. Ce sont plutôt des cristaux imparfaits , mais qui 
n’ont été nullement triturés , sans quoi ils seroient complète¬ 
ment méconnoissables. 
Les cendres dont parle Breislak , sont celles du Vésuve; et 
Dolomieu rapporte , d’après Gioenni , la même chose de 
celles de l’Etna, qui furent vomies dans l’éruption de 1787», 
<c Une cendre très-fine, dit Fobservateur, forme à-peu-près 
3 > la moitié de cette première déjection. Cette pendre, consi- 
» dérée avec le microscope, paroît composée , i°. de cristaux 
7 > de schorl noir, qui conservent en partie leur figure pris ma- 
» tique ; 2 0 . grains du même schorl, mais vitreux ; 5°. grain® 
y> de lave altérée , rougie et blanchie par les vapeurs ; 4 0 . cris- 
» taux de feld-spath ; ils sqjit isolés , et quoiqu’un peu décom- 
y> posés , ils conservent leur forme rhomboïdale; 5°. autres 
» cristaux de feld spath adhérens à la lave , altérés à leur 
j) surface et farineux, mais intacts dans leur centre ; 6°.frag- 
3) mens de lave > avec de petits cristaux semblables au rubis 
7) d'arsenic ; 7 0 . autres avec incrustation de fleurs de soufre ; 
y> 8°. vitrifications informes , poreuses , espèce de verre noir, 
3) et d’une couleur verte obscure ». 
Cette cendre a été recueillie sur les neiges du cratère à 
Trifoglietlo . 
Parmi les éjections plus grossières de cette même éruption 9 
F observateur cite une pouzzolane en petits fragmens, qu'on 
nomme rapillo , et qui fut précipitée par une pluie abondante 
sur les flancs même de l’Etna ; il la décrit en ces termes: 
et Pouzzolane, à moitié composée de cristaux de schorl noir T 
Tj à qui le feu a donné une espèce de vernis vitreux ... de petits 
» cristaux de feld-spath en lames rhomboïdales, les uns isolés , 
3) les autres réunis et groupés avec des cristaux de schorl; 
3> quelques-uns sont vitrifiés superficiellement. Les cristaux 
» de schorl conservent presque leurs formes naturelles; ils sont 
la majeure partie isolés , en prismes octogones, comprimés , 
3> terminés par une sommité dièdre, à faces hexagones; ils 
» offrent quelques petites variétés ». ( Iles Ponces , p. 602 
et 5 o 6 . ) 
Le même observateur a trouvé, près du cratère même de 
l'Etna, une substance qu’il décrit ainsi: te Morceaux ovales 
» de deux pouces à-peu-près de’ long, composés de deux 
3) parties de feld-spath blanc transparent et glacé, de quelques 
3) chrysolites jaunes, ët de cristaux prismatiques de schorl 
3> noir; la surface de ce morceau a été altérée par le feu, qui 
» a agi principalement sur le schorl , en lui faisant perdre ses 
» angles ». 
