ï-8'4 C A M 
détermine ; et Ton retire après les bassins qu’on laisse re¬ 
froidir. Alors on les sépare , et on trouve le camphre sublimé 
et attaché au couvercle. Quand on veut l’avoir plus pur , on 
répète deux ou trois fois la même opération. 
Ainsi on ne peut point assurer que le camphre de la Chine 
soit apporté crod en Europe, c’est-à-dire , sans avoir passé par 
le feu , puisqu’il y passe, comme on voit plusieurs fois. Peut- 
être les Chinois, pour en augmenter le volume et le gain qu’ils 
en retirent, le vendent-ils aux marchands européens , après 
une légère cuisson donnée à leur masse ou mélange de terre, 
de camphre et de la plante po-ko. La forme des pains de cam¬ 
phre qui se débitent dans le commerce , et qui ressemblent à 
un couvercle de pot, le fait aisément soupçonner. 
Le camphre ordinaire ne coûte à Pékin que 2 sols l’once • 
le meilleur de ce pays ne vaut pas celui de Bornéo. 
« Les Hollandais, dit Bomare, possèdent seuls en Europe , 
Fart de raffiner cette matière en grand ; et quoique Pomet , 
Hémery et Geoffroy nous en aient donné le procédé , on a 
été toujours fort indécis sur la méthode que les Hollandais em¬ 
ploient pour y parvenir. L’opinion la plus commune et la 
plus reçue, est que l’état où nous recevons le camphre , est 
un effet de la fusion. Cette opinion est fondée sur ce que les 
huiles essentielles concrètes ( comme est le camphre ) ne peu¬ 
vent se fondre qu’à un degré de chaleur semblable à celui 
de l’eau bouillante, et qu’elles se décomposent à un degré plus 
fort et pourtant nécessaire pour opérer leur sublimation. Cet 
objet, ajoute ce naturaliste, excita ma curiosité dans un de 
mes voyages en Hollande. J’entrai dans un laboratoire à raffi¬ 
nerie de camphre, et je vins à bout de découvrir une grande 
partie de l’appareil nécessaire à l’opération. De retour à Paris , 
je voulus m’assurer si mon soupçon étoit fondé , et je fis à ce 
sujet plusieurs expériences sur divers camphres bruts, tant du 
Japon que de Bornéo. y> 
Il résulte des expériences et des observations de Boraare 
que la purification ou le raffinement du camphre ne s'opère 
point par la fusion de cette substance, mais par sa subli¬ 
mation. 
Malgré ce qui vient d’être dit, nous proposons au lecteur 
le procédé suivant pour purifier le camphre en grand, sans, 
sublimation, lorsqu’il n’est pas mêlé de substances étrangères,, 
colorantes et dissolubles dans l’esprit-de-vin. 
faites dissoudre du camphre hrut dans de l’esprit-de-vin , 
qui s’en charge ordinairement de moitié de son poids, c’est- 
à-dire qu’une livre d’esprit-de-vin dissout une demi-livre c!e 
camphre : filtres la dissolution ; versez ensuite de l’eau dans 
