CAS 425 
l’on a appelée castoreum , est contenue dans deux grosses vé¬ 
sicules , que les anciens avoient prises pour les testicules de 
l’animal, mais qui cependant se trouvent dans les deux sexes ; 
elle est résineuse, extractive et gélatineuse, d’une odeur et 
d’une saveur forte et désagréable. Lies sauvages tirent , dit-on, 
de la queue du castor, une huile dont ils se servent comme 
de topique pour différens maux. La chair du castor a toujours 
un goût amer assez désagréable ; leurs dénis sont très-dures 
et si tranchantes, qu’elles servent de couteau aux sauvages, 
pour couper, creuser et polir le bois. Ils s’habillent de peaux 
de castors , et les portent en hiver , le poil contre la chair : 
ce sont ces fourrures imbibées de sueur, que l’on appelle cas¬ 
tors gras , et dont on ne se sert que pour les ouvrages les plus 
grossiers. 
Les peaux de castors forment une grande branche du com¬ 
merce des Européens dans le nord de l’Amérique septentrio¬ 
nale. On les distingue en trois sortes : les castors gras dont 
nous venons de parler, les castors neufs et les castors secs. 
Les castors neufs sont les peaux des castors qui ont été tués 
pendant l’hiver et avant la mue ; elles sont très-belles , et 
ne sont employées que comme fourrures. Les castors secs 
proviennent de la chasse d’été , durant le temps de la mue. 
Ces peaux qui ont perdu une partie de leurs poils, ne servent 
qu’au feutrage , et sont employées par les chapeliers. On fait 
aussi des draps avec le poil de castor , mêlé avec de la laine 
de Ségovie; mais ces draps, par leurs qualités, sont infini¬ 
ment au-dessous des draps ordinaires; ils ne gardent pas bien, 
la teinture , et deviennent secs et durs comme le feutre. 
Parmi les versions fabuleuses des anciens écrivains et des 
voyageurs sur l’histoire du castor , auquel ils prêtent des 
idées de police et un code de gouvernement, nous ne citerons 
que celle-ci , pour donner une idée de l’absurdité qui règne 
dans toutes les autres : Ils ont prétendu que quand les castors 
étoient poursuivis, ils ne manquoient pas de s’arracher les 
testicules (c’est-à - dire les poches qui renferment le castor 
reum ) pour satisfaire à la cupidité du chasseur ; et qu’ils se 
montraient ainsi mutilés , pour trouver grâce à leurs yeux. 
(Desm.) 
CASTOR. Aldrovande désigne ainsi le Harle. Voyez ce 
mot. (S.) 
CASTOR. Plante sarmenteuse de Saint-Domingue , qu’on 
appelle aussi liane à bouton . On ne sait pas à quel genre 
appartient cette plante. (B.) 
CASTOR DE MER. Voyez Loutre. (S.) 
CASTOR ET POLLUX, noms donnés par Esper à deux 
