B U G 545 
dans les champs, le îfong des chemins , est devoir les feuillet 
lancéolées , presque amplexicaules, et les fleurs en épis uni¬ 
latéraux. 
Les caractères de la seconde, qui croît dans les lieux arides 
des mêmes pays, sont d’avoir le&feuilles lancéolées, obtuses, 
très-velues, ainsi que la tige. On la connoît vulgairement souk- 
lé nom à’orcanette. (B.) 
La Buglose officinale, Anchusa offïcinalis Linn. 
a les mêmes prétendues vertus que la Bourrache. ( Voyez ce 
mot.) Dans les tisanes pectorales et dans les boissons rafraî¬ 
chissantes , on les emploie souvent ensemble , ou on les sub¬ 
stitue l’une à l’autre. Ce sont ordinairement leurs fleurs et 
leurs feuilles qu’on fait infuser , ou qu’on prend en décoc¬ 
tion. Quand elles manquent on y supplée par les racines» 
Selon quelques médecins, la réputation de ces deux plantés, 
n’est pas méritée ; en les examinant sans partialité, disent- 
ils , et sur-tout en les analysant avec attention , on s’apper- 
cevra bientôt qu’elles sont absolument inertes : ils voudraient 
en conséquence qu’on les proscrivît totalement de la médecine» 
Il ne nous appartient pas de juger s’ils ont tort ou raison ; 
quoi qu’il en soit, il n’est pas mal d’avoir toujours dans sou 
jardin un peu de bourrache et de huglbse ; on doit alors cou¬ 
per souvent celle-ci, parce que ses feuilles ont , à. ce qu’on 
prétend, plus de vertu quand elles sont nouvelles. Comme 
celles de la bourrache , elles fusent sur les charbons à la ma¬ 
nière du nitre, ce qui prouve qu’elles en contiennent égale¬ 
ment ; bouillies dans de l’eau avec de l’alun , elles donnent 
une belle couleur verte. Elles servent aussi quelquefois d’ali¬ 
ment en Irlande , on les fait cuire , et on les mange accom¬ 
modées comme les choux. 
La culture de la buglose est d’ailleurs simple et n’a rien d© 
particulier m r comme elle est vivace , on la multiplie de reje¬ 
tons éclatés, ou elle se reproduit elle-même par ses graines* 
Dans une bonne terre , ses racines subsistent rarement plus, 
de deux anset pourrissent aisément en hiver ; dans des dé¬ 
combres au contraire , ou sur de vieilles murailles, elles vi¬ 
vent long-temps , parce qu’elles sont bornées dans leur ac¬ 
croissement , et parce que les branches de la plante sont 
plus fermes, et moins remplies de sève. 
Cette espèce a une variété à fleurs blanches , dont la teinte 
disparaît quand on la renouvelle par ses semences^ 
La racine de la buglose teignante a une écorce rouge 
qu’on emploie en pharmacie pour teindre les huiles et le^ 
graisses. On l’appelle vulgairement orcanette ; et on la con¬ 
fond souvent avec la racine d’un onosma ^ qui donne une 
