57 
1886.] Kavi Raj Sliyamal Das —On the Fritlii Bdj Bdsd. 
f%a5% 
5tT^ n^1^i% ^151% ^JfcIT%T 
^fsifflcT ^ Hfa 1%% ig 
f^?i% ^ ?,<> ^t- g^T iTJtti% xrtT5i% 
mV ^upff *1^1 31% ^r?: '^gTO^rr %t ^ct 3W 
1R3; *rr3T^ f%3rt3r?iT 
% 5i?n^% f5i?r% 3:T55r m^iT %T%’st?: jiw 
f%M^T3;3n% f% '3^'V sf^ci 
^(jr’Tf M'fT Hcrm trcrm % jitm %t itrar 
^n’!^ %Tt: 33% %tI: MT3ni% ^■s 
%^T % ^3; ire in’g*!!^ ^3H%t ^11% Kisg ?i3re^f ^ 
•s ^ 
^W3n% ^gurr ?jth ms ftiUT 
e.o cf^ cfirem^qsi ^jBiiTT ?fqcr f%sRjft iRt^ig3r 
^ 5'^'ire ^f^%t3r ^f3ra^<3!i 
II II 
VI. 
Translation, 
ire iic% mM ^=5%’5t3:3i'ft%^^i % g-?r% 
qiB % 3l3%f % t%^T%3gifiT in^tcre 
flt^^t%T si3reiire % f%3r%T $% ^t- 
%^33t ^II%%T IT’f'^re^ %t33I crat % fil33W $% f5TiI% 
%3r %T f^t^cT 3RT^ Sires ^ sret 3:f%s 3i%l3;sr% 
%T%i %i ssre mx ^s%’g3; mj, ptfcr nfcits^M 
ll\ll 
ireiTssr S3;t3^3: 3;s%% ig §tT ^ii% arek^n ^f%%r mst 
srerf $% stss^it jfts %tF?s 
(^3 3?tT33 %3: srer ’4) ssr fs^reiT aiCre %t fire^ ssis 
^ 35 , 7 % *'3sf^ ^ 13 ^ 3 ;% ^T3f %T S^T% sIlTMS 
H 
