75 
1886.] 
F. E. Pargiter —Notes on the Chittagong Dialect. 
) 5. wicker or cane work 
j cover (around a glass jar). 
s. a kind of slielf. 
r^?r1 s. branch or sprout of bamboo. 
adj. charred. 
s. wandering about. 
s. branches and sticks thrown 
into water to prevent people 
fishing there. 
V. a. to gather, rise up, collect 
(as water when its flow is ob¬ 
structed). 
®Tf^?r s. teacher, tutor. [chest. 
V. a. to clasp around the 
s. woven purse, closed at its 
mouth by drawing a thread 
tight. 
(loc. case of ^ron. ^1^1) adv. 
where, in which place. 
s. asking, questioning. 
V. n. to persist. 
fsiTfl adg. sent, despatched. 
^^^1, and s. kind of 
umbrella or hood made of leaves, 
and suspended from the head over 
the back, (so as to leave the hands 
free). 
6*. a bamboo split partially down, 
and fastened around with hoops, 
so as to form a round vessel, for 
holding things. 
' 0 . a. to render re¬ 
sponsible or liable, Pers. 
under a burden, responsible. 
s. ruining, breaking, injury. 
s. moon-light. 
C5't?IT?r s. trench, rut. 
5. (tidal watercourse ?) small 
nullah. 
s. a closely-constructed tatti, 
(through which one cannot see). 
s. circular fishing-net, 
thrown so as to fall in a circle 
on the water and sink. 
s. scrub jungle. 
V. a. to cover (something) 
with (something else). 
V. a. to get before one, to 
anticipate one, get the start of 
one. 
C^t<r s. small path. 
V. a. to obstruct, hinder. 
^^^1 s. a servant who does all the 
odd jobs in a kitchen. 
5. stem of a tree, trunk. 
) 
j s. recollection, remembrance, 
s. post, stake. 
?• s. thigh, leg (of an animal). 
a wedge-shaped fishing- 
net (pushed forward and down¬ 
ward) . 
s. an open fence of upright 
and horizontal bamboos. 
s. a small pot, with a hole in 
the bottom, used in making salt. 
j|> s. small pond. 
looking at, inspection, at¬ 
tention. 
^t^?r s. fancy, thought, opinion, 
(= JU^). With to re¬ 
cognise, know. 
s. = " 5 ^^. 
s. double drum. 
s. flood. 
s. fish-basket. 
