[No. 1 
48 
R. B. Shaw —Stray Arians in Tibet. 
N. tii . 
tii-sa (before Tr. f 
thou 
Y. not in Past ( 
Tense) J 
G. to (or turn P).of thee, thy 
D. tic-re .to thee 
Ace. tu .thee 
Abl. tii-zo .from thee 
tuin-sei ndlct .with thee 
Instr. to .by thee 
ye 
tso (f. tsd) 
tso-sa (before Tr. 
Y. not in Past 
Tense) 
tso (or tso in ?) .of you 
tso-re ...to you 
tso 
.you 
tso-zo ....from you 
tso-sei nald .with you 
tso-za (ttsa-za f.).by you 
Pronouns Substantival and Adjectival. 
Singular. Plural. 
>-this 
N. nu or do or ana or"' 1 
ain (fem. ni or a or 
ani) 
nusa or anu-sa (f .ni-sa 
or ani-sa (before Tr. 
Y. not in Past T.) 
G. niso or nisei , or of this 
ani-so, ani-sei 
D. nise-re .to this 
Acc. nise-or ain .this 
Abl nise-zo .from this 
Instr. nisi .by this 
m or am -v 
ni-sa or ani-sa / 
(before Tr. V. ^ 
not Past T.) 
j 
these 
nino or anino .of these 
nino-re or anino-re ...to these 
nino or anino .these 
nino-zo or anino-zo ...from these 
nino-za or anino-za ...by these 
When these pronouns are prefixed to substantives, their case-affixes are 
detached from them and placed after the substantives only, in the form 
peculiar to the latter ; e. y., ani mazar-tang-o , not ani-so mazdr-tang-o. 
N. ro (re fem ) v 
ro-sa (f. re-sd). | 
before Tr. Y. not 
in Past Tense 
) 
that 
G. so or aso (f. reso)... of that 
also ase-sei 
D. se-re or as6-re .to that 
(f. rese-re) 
Acc. se or ase or do...that 
(f. rese) 
Abl. se-zo or ase-zo... from that 
(f. rese-zo) 
Instr. sesi or asi .by that 
(f. resi) 
re or pero (f. ra) . 
re-sa (f. ra-sa ) be- f 
fore Tr. Y. not j 
those 
Past Tense 
reno or perano .of those 
(f. rano) 
reno-re or perano-re to those 
(f. rano-re) 
reno or per ano .those 
(f. rano ) 
reno-zo or perano-zo...from those 
(f. rano-zo ) 
reno-za or perano-,,. by those 
za (f. rano-za) 
