§ 855 .] 
MISCELLANEOUS. 
165 
832. ^fk, the poet 
Jah'kan, of the Pahjab. 
He has translated the episode of 
the Sacrifices of the Pandavas {Pandav'b 
k& yajha) from Sanskrit into the 
vernacular. 
833. ^ ^1% the poet 
Thakur Ram. 
A quietistic poet. 
834. Dak, an agricultural 
poet (see Ghagli (No. 23 7) and cf. 
Bihar Peasant Life). 
835. ^fk, the P oet 
Dhakan. 
836. ^TT the poet 
Daya Deb . 
Sripg. 
837. <£T*T wfk, the poet Dan. 
An erotic poet. 
838. the poet 
Dilip. 
839. •TT’ST ^fk, the poet 
Deb Nath. 
840. nfk ^fk, the poet 
Deb Mani. 
He wrote a commentary in the 
vernacular to the first 16 adhyayas 
of Chanakya’s Rajanlti (Pag. Cf. 
Nos. 674 and 919). 
841. sifw, the poet D8bl. 
An erotic poet. Probably the 
same as one of the many other poets 
whose names commence with Debl. 
842. 3fpT> the poet 
Dbbl Datt’. 
A writer of quietistic and occasion¬ 
al pieces. 
843. the poet 
D£bl Siygh. 
Srirjg. 
844. ^ mfk, the poet 
Dwij Nand. 
845. *rsn*rt, Najami. 
I know nothing about this poet, 
except one short poem in praise of 
Sib, bearing his name, in the Bais’wari 
dialect, which I collected orally in 
Mithila. 
846. ^ the poet 
Nand Ram. 
A quietistic poet. 
847. Nandlpatl. 
A Maithil poet. See J. A. S. B., 
vol. LIII, p. 79. 
848. ^fk 9 the poet NabI, 
Sriqg. The author of an excellent 
Nakh’sikh (see note to No. 87). 
849. 1WK the 
poet Nawal Kishdr. 
No particulars. He is possibly 
the same as one of the other poets 
whose name commences with Nawal, 
and as a poet mentioned by Sib Siggb, 
without date, as Nawal Kabi. 
850. *TT^T> Nath. 
Sriqg. Many poets, such as Kasl 
Nath (No. 139), Uday Nath (No. 334), 
Sib Nath (No. 632), &c., often call 
themselves, as nom de guerre , simply 
Nath, which has given rise to great 
confusion. Cf. Nos. 68, 147, 162, 
440, 632. 
851. ^fk, the poet Nehl. 
852. ^ the poet Nam. 
853. the poet 
PakhanS. 
854. xj^'cTpr usr 
the poet Par’dhan Kesab Ray. 
He wrote a treatise on veterinary 
surgery entitled Salihdtr’ (Rag). Ho 
is possibly the same as a Par’dhan Kabi 
mentioned by Sib Siggh, without date 
or particulars. 
855. Par’malf. 
He was son of Saykar, and was 
author of a Jin work entitled Sri pa I 
Charitr’. See Garcin deTassy, I, 401, 
Cf. id. I, 620. 
L 3 
