1897.] 
in the Western and Southern Parts of the Panjab. 
163 
2nd Pers. Plur. 
Mi sal nivhe suni, Has this proverb by you not been heard. 
Jekar meda uth nivhe ditha, If my camel not by you was 
seen. 
€. They are used by Dative. 
1st Pers. Sing. 
Nimhe khatra jind da, To me is no fear of life. 
Nimhe ruh katan te, To me is no heart for spinning. 
1st Pers. Plur. 
IhS kalha nisse maranS, Not for us is it to put him alone 
to death. 
Aje hukm nisse dhea, No order has been given to us. 
Shahpur. 
2nd Pers. Plur. 
Iw§ nivhe karani, It is not for you to act in this way. 
But only when the pronoun so expressed is the prominent object in 
the sentence. We cannot say Un nisse akhia, He did not say to us. 
