212 G. N. Dutt —Notes on the Vernacular dialects of Seiran. [No. 3, 
FORM H. 
Specimen of Natud Dialect obtained at Hativa. 
Hindi. 
Natua Diale«ct. 
(a) WTTT t^T W % *ircr VK JIWT 
(a) WWPC iJW^T *hj 3i^T | 
s* 
^ 1 
(b) ^iTTTt afT^ $ WT*T % ti t 
(b) wmrc *irwit % win* % wwt w 
SWT % 1 
f^rrwT s^r i 
(c) W*TTt W WT5T <T 
(c) WTiTTT W WT5J W<sT 
F^r % i 
TWT % 1 
(d) WWWT 3TO rftfWT xn^t 
(d) wt ^if*r 
€tWT 1 
fif^f WT^TT 1 
Specimen form of petition. 
wki<t f?rw wit wren; wt w wtw f^T wrm i mm w sfrwra^r 
frj^r 2^ w€t<TT arft f^WfT w ^'jt i r fw few %ji i a? 
% ^n^rr % ifar % femwt f%^r i wk sihne Wit tw 
f^iT wfc tor wr f^wT 11 
(Fide the Hindi form and English translations of this petition in 
form F. (e); the dialect of the Maghaiwa Do ms.) 
