1897.] 
Central Asian Manuscripts. 
235 
No. 6 . (Plate X). 
1 , na -f i yau di (a) ga vi (s)au 
2 , ji gu ra ham go pr?i (sni) (ka) hfi) 
3, hva ?ta ko □ 4- 4- (lya) (b)a □ § 
4, Dam 4-1 4-a 4-i yam Di. 
No. 7. (Plate X). 
2, 40 2 hvam □ 
3, gu ri nta 
3, 40 2 (t)e (hv) 
No. 8 . (Plate XI). 
3, JJ 20 sa li 20 ga 911 a cva na ja ha da pi 3 nye lirm ta urn da va qr 
va ham da jye ssau va jya 
2 , da tta ga-rya va da pi da ka nye pra cai ta ca bu-gu-ra gam-dm 
sa ta cam da ga-rye a vi (jya) 
3, gam rsa kru dai vi ra jrai km 9 em rcu-ra-va- 9 fm-ra pi ha ve gu 
ra jha ra tta bu-ra nye 9 am jye ha jjha 
4, (ram) 4a 4 ca (jjh)ai p(r)a na va r 9 a hi ya 4 -m 4* nu va jhi sa 
ne krala hi (v)i (k)a (d)a da (ra) na 
5, 4- 4-ih 4- a khi (bn)-gu-ra 4 -akarakr sta i da khai tti gam- 
dru sa rcu-ra-va- 9 rm-ra bu-(ra) 
6 , i-jhgatane (i)-jhge de gam ga da ra ta i-jhga-rya ha ga -f ra pa 
(p)i □ pram 
7, gam khn ha gam-drn sam (ham)(gu) sta va 91 m tta bn-ra va ra 
by am ta ya bye a so lam bye 
8 , u 4 -ai bu-(ra) ta (k)a bye □ da ~ gam-dru | sa l ham. 
• No. 9. (Plate XII). 
1 , st(i) pi ra va 21 kpi (or kyi) ra se ca 22 tam-jjw-vya-kam-tha gem □ 
2 , □ ta bha 21 ba ri be ram na ri * u ha ji 4 - 
3, (t)a sa sa-pwm-ti * si gam jj ba tam-imm-ya-kam-tha ha 
4, pa rjhu nai ye-pam jjha so (or sa) gam pha ha swi i □ 
5, jha ta 21 va 21 ]jh[a] [s]t[a] (pu) sti nt& ri da ri ta hvam ji (d)i 
6 , □ (pa) + sm sa-^mm-ti ya va khyam ti ka da ba ji □ 
20 This is a symbol which occurs at what seems to be the head of each fresh 
entry on the sheets. It reminds one of the Sanskrit symbol for dm. 
SI The black spots under va and above bha, shown in the photographic facsimile, 
are really holes in the paper. This unlucky result of photography occurs also in 
other places, though only in the case of minute holes. Bigger holes show distinctly 
enough as white places. 
22 Ca is distinguished from va here, and elsewhere in these MSS. by a distinct 
tail on the left of the loop. By a similar tail bha is distinguished from ta or na ; see 
the comparative table in Plate XXII. 
