1899.] Pronominal Suffixes — First Person. 17 
Sometimes full pronouns are used instead of suffixes (viii. i. 46). 
Thus,— 
rrfW^r IT? tamis tsaran cheh , there is inward anger to 
him. 
The verb jtw gatsh , be proper, be desirable, is also used with the 
dative (viii. i. 47). Thus,— 
rrfa*3 W 1 ^ f^T tamis gatshan chuh zi parahg , to him it is 
desirable that I should read. He thinks it proper that I should read. 
This is only in the third person. For the other persons always, and for 
the third person optionally, suffixes are used when they exist (viii. i. 
48). Thus,— 
jtwi«T gatshan chu-m, it is proper for me, 
3T^pr[ gatshan chuh (no suffix), it is proper for us. 
WSJ gatshan chu-y, it is proper for thee. 
JTwrw W*T gatshan chu-w a , it is proper for you. 
JIWT«T W^; gatshan chu-s , it is proper for him. 
JTWrw ws§ gatshan chu-kh , it is proper for them. 
This applies only to the present tense. 
First Person. 
The suffix of the Nominative Singular is as , which is not used 
with the Future tense (viii. i. 43). Thus,— 
3STTW w^ Jcarfin chu-s , I make. 
- j ' 
UfW pgku-s, I went. 
karyo-n-as , I (as) was made ( karyo ) by him (an). I.e., 
he made me. 
But ^ kar a , not kara-s, I shall make. kara-s means { I 
shall make for him ’ (vide post, third person). 
For other cases of the singular , the suffix is am (viii, i. 24). 
Thus,— 
qr^l«T W*T karan chu-m , he makes me, or for me. 
~ vj v 
fw*l karan chi-m , they make me, or for me. 
karu-m , made by me, I made. 
There are no Plural Suffixes of the first person : the full pronouns 
are used instead (viii. i. 44). Thus,— 
W 5 ^ ^5|^J karan chuh ase, he makes us, and so on. 
J. i. 3 
