219 
1899.] THE LISTS OF KAS'MIR parganas. 
Tieffen thaler’s queer names with whatever materials were then avail¬ 
able] . 
List of Abbreviations. 
AF. Abu-l-Fazl, Ain-i AJcb., ii. pp. 368-371. 
Mo. Moorcroft, Travels , ii. p. 113. 
Hii. Yon Huger, Kaschmir, ii. 206 sq. 
Yi. Vigne, Travels , i. p. 272. 
Ba. Bates, Gazetteer, p. 2. 
6 
r-H 
c3 
s 
Modern name. 
Shown in 
Pargana list 
of 
Sanskrit name. 
Remarks and Refer¬ 
ences. 
w 
Parganas of Maraz (Madavara.tya). 
1 
Phakh 
... 
AF. Mo. Hii. 
Yi. Ba. 
Phakhuva (S'riv.) ... 
§ 101. 
2 
Atshan 
• • • 
Mo. Hii. Ba. 
r These small districts, 
formed apparently 
3 
Balada 
... 
Mo. Hii. Ba. 
during the Sikh ad¬ 
ministration, com- 
4 
Arvai 
• ii 
Ba. 
- 
prised groups of 
villages in the im¬ 
mediate vicinity of 
S'rinagar, to the 
west, south and 
_ north, respectively. 
5 
Yihi ... 
... 
AF. Mo. Hii 
Vi. Ba. 
KhaduvI (Raj.) 
§ 105. 
6 
Yular 
... 
AF.Mo. Hii. 
Yi. Ba. 
Holada (Raj.) 
§ 106. 
7 
Dachunpor 
• • 
AF.Mo. Hii. 
Yi. Ba. 
Daksinapara (S'riv.) 
§ 107. 
8 
Khovurpdr 
• • • 
AF.Mo. Hii. 
Yi. Ba. 
Vamaparsva (Jonar.) 
§ no. 
9 
Matan 
... 
AF.Mo. Hii. 
Yi. Ba. 
Martanda (Jonar.) 
§ 111. 
10 
Anyech (Anatnag) 
AF. Mo Hii. 
Yi. Ba. 
• • . • • • 
§ 112. Also called 
Islamabad (Mo. 
Hii ). Anyech ap¬ 
pears in AF. mis¬ 
spelt as Itch. 
11 
Kut a har 
• • • 
AF. Mo. Hii. 
Vi. Ba. 
[KapateSvara, Raj ] 
§ 112. Skr. name 
found only as that 
of Tirtha. 
