163 
1831.] I)r. Hoernle— An instalment of the Bower Manuscript. 
11 ttamarngam Janarddanah H [10 1|] Kantha-nadi samasanna vicbcbbinne H 
tasya murdhani [|] vindavah patita bhumav=adyam tasy=eha janraa 
tu SI [11 ll] 
Second Leaf: Obverse. 
12 
14 
15 
1 n Na bliaksbaya[m]ty=enam=atas=cba viprab sarira-sarnparkka-vinih- 
sritatvat [|] gandb-ogratam=apy=ata eva cb=asya vadamti sastr- 
adhigama-pravinah || 121| 12 Lavana-rasa-viy ogad=abur=enam rasu- 
na(in) 
2 lasuna iti tu sarpjna cb=asya loka-pratita [i] bahubhir=iha kim= 
uktair=d=desa-bbasb-abliidbanaib srinu rasa-guna-viryany=asya 
cb=aiv=opaydgat || [131|] 13 Rase cba pake clia katuh pra- 
3 dislitah pake tatba svadur=udahrito nyah 141 [|] lagbus=cba gandbena 
sa-durjjar-asra-viryena cb=osbnah pratbitas=cba vrishyah II [14 ||] 
16 Ambl-6sbna-sneba-bbavat=pavana-bala-barab 
4 proktd muni-vrishaih 16 madliuryat=:pitta 17 -bliavad=api clia sa rasataya 
pitta-prasamanah [l ] auslinyat=taiksbnyat=katutvat=kapba-bala- 
vijayi vidvadbbir=uditah sarvan=r6gan=nibanyad=iti 
5 vidbi-vibito doslia-traya-liarah || [15 ||] 18 Pavanarp viniliamty=api cb 
=astbi-gatam kapham=apy=acbirad=uditaip samayet [|] janayed= 
api cb=agni-balam prabalam bala-varnna-karab prava- 
6 ras=cba matah || [161|] 19 Atha babu-vidha-madya-maipsa-sarpir-yava- 17 
godbuma-bliujarp sukb-atmakanam [|] ayam=ilia lasun-otsavah 
prayojyo bima-kale cha madliau cba madlia- 
7 ve cba ||[17 ll] 20 Tyajyarpte kaminibhir=jayana-samucbita yatra kancbi- 
kalapah barah saityan=na vaksbas-tana-tata-yugal-apidanat=sam- 
prayamti [| J kamta n=endv-ansu-jala-vyatikara-subbaga-barmya- 
8 prislith-opabbogab kale tasmin=prayojyo by=aguru babu-matam 
kumkum-arpkas=cba yatra II [18 ||] 2 ^army-agresbv^atlia tora- 
18 
19 
Metre: Viparitakhanaki, alternate Indravajra (2nd pada) and Upendravajra 
(1st, 3rd and 4th). 
12 Metre : Mai ini. 
13 Metre: Viparitakhyanaki, alternate Upendravajra (1st and 3rd padas), and 
Indravajra (2nd and 4th padas). 
14> Read anyaih. 
13 Metre: Suvadana. 
16 This pada does not scan; there are also other difficulties ; see note to transla¬ 
tion ; it scans, if sa be omitted. 
17 Perhaps read tikta. 
13 Metre: Totaka. 
19 Metre : Aupachchhandasika. 
20 Metre : Sragdhara. 
21 Metre : S'&rdulavikridita. 
