164 
Dr. Hoernle —An instalment of the Bower Manuscript. [No. 3, 
nesliu valabhi-dvareshu ch=avishkritah kand-adhya lasuna-srajo 
virachayM=bhiiraaii 
9 tath=aiv=archchanam [|] malas=tat-paricbarakasya cha janasy=aro- 
payet=tan-mayir=ity=asy=aisha vidhir=j=janasya vihitah svalpo 
vamanam=atah II[19 ||] 22 Atha suddha-tannh suchir-v-vivi(kta)h 
10 sura-yipran=pratipujya pavakam cha [|] lasunat = svarasam pat- 
amta-putam prapived=ah.ni subha-grah-arksha-yukte |l[20 ||] ku- 
davam kudavad=ath=api ch=ardham kndavam sardham=ato pi y= 
ati[matram|] 
20 
21 
Second Leaf: Reverse. 
1 niyata na hi kachid=atra matra prapived=d6sha-bal-amayani drishtva 
« [21#] 25 sa-talavri[nta]-(vya)jan-anil(ai)h (subh)[ail(h) (pa)van- 22 
tam=(e)na[m] samabh! i] (s)pris[e]ch=chhan[ai] (h) [|] 
2 bkave(d=u) 24 murchchha-pi vato pi va yadi spriset=tatah sita-jalaih 
sa-chandanaih ||[22 ||] 25 snra-tritiy-amsa-yimurchchhitasya gan- 23 
dusham=ekam prapived=rasasya [|] purvvam gala-k-kr(i)d(i)- 
y(i)[dhanaj- 
3 hetoh stliitva mnhurttan=cha pivet=sa-sesham ||[23||] 26 tasmin=jirnne 24 
kskira-saly-anna 27 -blmk=syat kshir-ayojyo jamgalanam. rasair=v= 
va [l] hridyair=yushaih samskritair=y=vaidalaii’=v=ya ynktah sne- 
h air=matray=aikam cha 
4 kalam II [24 ||] 28 piyen=mardyikani va madhu madhu-sam-amsacb= 25 
chha 29 -madiram arisbtam sidhum va jagalam=agajam maireyam= 
api va [l] ato nyad=va madyam bhavati gunavad=yat=tat=sa-sali- 
lam pived=ekaikam va na 
5 bhavati yatha madya-vyatikarah II [25 II ] 30 a-madya-pah sukh-odakam 26 
pivet=tath=ambla-kamcliikam [|] Tush-odakam suvirajam pivech 
22 Metre of verses 20 and 21 : Aupachchhandasika. 
23 Metre : Yamsasthavila. The verse is much mutilated, and has been restored 
conjecturally with the aid of the metre. After chhanaih, the leaf must have been 
broken off originally, before it was written on ; for as the metre shows, there can 
have been no more writing in the first line. 
24 The akshara du is not distinct ; possibly it might be ttu (bhavSt = tu). 
25 Metre: Viparitakhyanaki, alternate Upendravajra (1st pada) and Indravajra 
(2nd, 3rd and 4th padas). 
26 Metre: S'alini. 
27 Read sdly-anna. 
23 Metre : Sudha. 
29 As the metre shows, there is here one long syllable wanting. I would propose 
to read ainsdch = chhdta, i. e., amsat = sdta (or perhaps sdnta or chhdta). 
SO Metre : Pramanika. 
