168 
Dr. Hoerule —An instalment of the Bower Manuscript [No. 3, 
jivitu 61 -k&mak prayumjita [ll 511|] masena tn medkavi skan-m&sack 52 
=ckkruta-dkaro bliavaty=a- 
7 jarah [|] jivati varska-sakasram sama prayogack=ckata-dvayam vi- 
dliivat [u 52 ll] evam paratak paratak prayumjamano bkavaty=a 53 
jarak || .... II © 62 [ll 53 II] 
8 6S Yavagu-kkada-yuskesku leka-cliurn-agadesku cka [|] gudik-amjana- 54 
varttyasu dkuma-pratkamanesku 641 cka [|| 54 ||] 66 pntapaka-tar- 55 
ppana-svedena-vaman-asckyotanesku cka [|| 55 ||] 
9 anyeslm ck=apy=arniktesliu yatra bkago na kirttitak [l] dravyanam. 56 
sama-bkagah syad=dvi-gune madkn-sarpiski [|| 56 ||] tri-gunam 57 
tu gudam dadyat=sita-ckurnam ckatur-gunam [i ] peshyesku ya- 
10 tra n=oddisktam dravan=tatra jalam matam [ll 57 ll] dadki-mutra- 58 
payak'sarppi-roma-srirpga-sapkeslm cka [|] gavyarn prakalpayet 
=sarvvam madkunam makskik-odbkavam ll[58 ||] Dadima-tva- 59 
ckaya 
11 (sa)rdkam katn-tailam yipackayet [|] karnnau bkag-osktkau limgas 
=clia sarvva etena vardkati ll[59 ||] Ckitrak-ardka-palam nmlat= 60 
trivrit-satalay6s=tatka [|] 
12 dan(t)i-mu]acam karskam karskam pritkak=pritkak 
[|| 60 ll] pippalyak saindkavack=ck=aiva tatlia kimgv-ambla- 61 
vetasat [i] vimsatis=ck=abkaya-mukya 
Fourth Leaf: Obverse. 
1 [kj — —] yipackayet [|| 61 ll] gudasy=askta-palat=samyak=knrvita 62 
dasa-modakan [|] ekaikam bkakskayet=tasmad=dasame dasame 
liani [|| 62 ll] doshanam paclian-artkaya jalam=usknam pived^anu 63 
[|] virekamte tatah snatva satmya- 
2 [m=an]n[am] prayojayet [ll 63 ll] n=atra kas-ckit=parikaro vak-kaya- 64 
manasam sada [|] sarvv-artuko narendranam vireko gasti-nirm- 
61 Perhaps read jtvita-kumah. 
62 This (circle with central dot) is the usual mart to denote the end of a subject. 
On the corresponding place of the left hand margin there are two figures, the lower 
of whicli is the numeral one, and the upper one is apparently 50; if so, the two 
together would be 51, which would seem to refer to the counting of the verses, 
though I count 52 or rather 52| verses up to this point. There are two points, how¬ 
ever, to be noted : first, the MS. inserts four dots, which seem to indicate a lacuna; 
secondly, verse 51 is a regular arya of 30 and 27 instants, but verse 52 has two long 
lines of 30 instants each, and the following half verse consists of a short line of 27 
instants. Of verse 53 only one-half exists. 
63 Metre of verses 54—66 : S'loka. 
64 Read pradhamanGshu. 
6& This verse is a fragment, two entire p&das being lost. 
