106 
Frankreich führte und ich während eines über einjährigen Auf¬ 
enthaltes in Sedan nicht nur selbst die Bekanntschaft der, so¬ 
weit ich dies feststellen konnte, von der Bevölkerung dort all¬ 
gemein als Baum- oder Gartenratten bezeichneten Nager machen, 
sondern auch einige weitere Angaben über ihr Vorkommen sam¬ 
meln konnte. 
Wenige Tage nach meiner Ankunft in Sedan schon fand 
ich unter Kohlen, die aus einem remisenartigen Hintergebäude 
zur Heizung unseres Geschäftszimmers geholt worden waren, 
ein kleines Stück frisches Fell vom Hinterrücken mit dem ja 
so charakteristischen Schwanz des Gartenschläfers, konnte aber 
sonst nichts weiter von dem offenbar kurz zuvor getö-teten 
Tiere erhalten oder erfahren. Offenbar hatte der Schläfer in 
dem als Kohlenlager benutzten Raume überwintert, war durch 
irgendwelche Umstände in die Kohlen geraten und dann beim 
Einschaufeln dieser unabsichtlich getötet und zerstückelt worden. 
Anfang Mai erhielt ich weitere Nachrichten über unsere Art und 
ihr Vorkommen in Sedan und seiner Umgebung. In dem einen 
Falle wurden die Schläfer allabendlich in dem Garten einer 
an der Grenze der Stadt gelegenen Villa beobachtet. Sie hielten 
sich tagsüber in einem kleinen angebauten Schuppen auf und 
verließen diesen in der Abenddämmerung immer zu zweien, 
also wohl paarweise, indem sie erst eine Strecke auf der hohen 
Grundstücksmauer dahineilten, um dann im dichten Laub der 
Bäume des Gartens zu verschwinden. In einem zweiten Falle 
bildete den Tagesaufenthalt unserer Tiere die aus Bruchsteinen 
aufgeführte, an Löchern und Hohlräumen reiche 2 m hohe 
Gartenmauer eines gleichfalls an der Stadtgrenze gelegenen 
kleinen Gartengrundstückes. Auch hier sollten die Tiere ihre 
Schlupfwinkel paarweise bewohnen und sie in der Abenddäm¬ 
merung auch paarweise verlassen. Die Eigentümer des Grund¬ 
stückes waren auf die nach ihren Angaben recht häufigen Nager, 
des empfindlichen Schadens wegen, den sie an Beerensträuchern 
und Obstbäumen anrichten, nicht sonderlich gut zu sprechen. 
Ob das paarweise Zusammenleben der Tiere allerdings ein 
dauerndes ist, lasse ich dahingestellt sein; die Paarungszeit von 
Eliomys quercinus fällt ja in den Mai und es ist anzunehmen, 
daß diese es zunächst gewesen ist, die die Tiere zusammen¬ 
geführt hat. Von einer Paarungszeit im Mai auch in Frankreich 
spricht ein am 17. Juni in meinen Besitz gelangtes Weibchen, 
