269 
Cuculus canorus (L) Kuckuck — Cuculo — Cucu Zur Fort¬ 
pflanzungszeit häufig. Sehr zahm, Oft kommt er in den 
Garten, wo er sich auf die noch kahlen Jungkastanien 
setzt. Läßt einen auf 8—10 m heran. 
Jynx torquilla (L.) Wendehals — Toreicollo — Storta coli. Brütet 
häufig. 
Dryocopus martius (L.) Schwarzspecht — Picchio nero — Pic 
negar. Brütet. Häufig im Maggia-Tal. 
Dendrocopus maior (L.) Gr. Buntspecht — Picchio rosso maggiore 
— Pic ross. Brütet. 
» minor (L.) Kleinspecht — Picchio piccolo — Picchin. 
Seltener Brüter. 
Picus viridis (L.) Grünspecht — Picchio verde — Pic vert. 
Brütet häufig. Sein Gelächter hört man täglich aus den 
Wäldern und Vorhölzern schallen. 
Alcedo ispida L. Eisvogel — Martin pescatore — Martin pesca- 
tore. Brütet, z. B. im Maggia Delta. Eine Nisthöhle weit 
vom Wasser. Seit Jahren bewohnt. 
*Merops apiaster L. Bienenfresser — Gruccione — Vespee (lom¬ 
bardisch). 
*Coracias garrulus L. Blaurake — Ghiandaja marina. Seltener 
Durchzügler. 
Upupa epops L. Wiedehopf — Upupa — Cupula. Brütet. Der 
unverkennbare Ruf wurde im Frühling 1915 von uns im 
Tessin- und im Maggia-Delta oft gehört. 
Caprimulgus europaeus L. Nachtschwalbe — Nottola — Succia- 
capre. Brütet häufig. Am 25. Juli 1914 kamen die beiden 
Alten, die mein Haus oben auf Monti allabendlich um¬ 
flogen , mit einem Jungen an und setzten sich zu dritt 
dicht neben uns auf die Steinbrüstung der Ballustrade. 
Apus apus (L.) Mauersegler — Rondone — Sbirr. Brütet häufig. 
» melba (L.) Alpensegler — Rondone alpino. Brütet häufig. 
Z. B. in Bosco, den Tessiner Bergen. Häufig auf dem Zug. 
Hirundo rustica L. Rauchschwalbe — Rondine — Rondine. Brütet 
häufig. 
*Riparia riparia (L.) Uferschwalbe — Topino. 
Delichon urbica (L.) Mehlschwalbe — Baiestruccio — Rondula 
cubiank. Brütet häufig. 
Biblis rupestris (Scop.) Felsenschwalbe — Rondine montana — 
Sassiröl. Brütet, z. B. bei Ponte Brolla. 
