10 
Mit jedem Eierstocke ist ein einfacher imd länglicher Fettkörper verbunden, det aber 
eine verhältnissmässig zu seiner Länge viel grössere Breite, als bei den uns schon bekannten 
Tritonen hat. Das Herz bietet nichts Abweichendes dar. 
Die Luftröhre ist häutig und mässig lang. Die Lungen halten in ihrem innern Baue 
das Mittel zwischen denen der europäischen Tritonen und der Salamander, in so fern ihre 
Zellen verhältnissmässig nicht so gross, als bei jenen Tritonen sind. Die Glottis erscheint 
als eine rundliche und ziemlich weite OefFnung, die sehr weit hinter der Zunge liegt. Sie führt 
in eine mässig grosse Erweiterung der Luftröhre, den Kehlkopf, dessen untere Wand 2 ziemlich 
grosse Knorpelplatten enthält, die mit ihren Flächen horizontal liegen, unregelmässig geformte 
und ziemlich hohe Dreiecke darstellen, mit ihrer Basis nach hinten, mit ihrem kleinsten Winkel 
aber nach vorne gerichtet sind, und mit ihrem innern Rande einander bei der Verengerung des 
Kehlkopfes dicht anliegen, bei der Erweiterung desselben aber ein wenig von einander abste¬ 
hen. Sie stellen die Cartilago thyreoidea höherer Thiere vor. Unterhalb des Kehlkopfes 
befindet sich ein ähnliches dreieckiges, mit seinem längsten Durchmesser quer gelegenes, und 
stark ausgebildetes Knorpelstück {Fig. 12. f ) wie bei den Salamandern. Merkwürdig ist 
seine Gegenwart in so ferne, als nach einer Angabe von Sieb old*) ein solcher Knorpel 
bei den europäischen Tritonen nur während des Larvenzustandes vorkommt, späterhin aber 
völlig verschwindet. 
Die grösste Abweichung von den Tritonen Europa’s bietet der Triton ensatus hin¬ 
sichtlich des Zungenbeines dar **). Die vorderen oder grösseren und mit den Quadratkno¬ 
chen verbundenen Hörner dieses Skelettheiles ( Fig . 11. a. ) sind absolut und relativ viel 
breiter, als bei den Inländischen Tritonen, ja selbst, als bei dem Salamander, und jedes von 
ihnen läuft nach vorne in einen langen, mässig dicken und bogenförmig gekrümmten Knor¬ 
pelfaden aus, der an seinem Ende mit einer kleinen Knorpelplatte — der Cojmla — (F { g. 
11. dl) innig verwachsen ist, die in der Mittellinie des Körpers ihre Lage hat, anstatt dass 
bei unsern europäischen Tritonen das vordere Horn des Zungenbeines mit einer ähnlichen 
Platte nur durch Fasergewebe verbunden ist. Von dieser Platte ferner gehen nach vörne 2 
Theile ab, von denen bei jenen Thieren und auch bei den Salamandern keine Spur vorhan¬ 
den ist, nämlich 2 ziemlich grosse, divergirend sich ausbreitende, hinten schmale, nach vorne 
aber immer breiter werdende und im Ganzen genommen dreiseitige Knorpelplatten, deren 
breiteres Ende etwas in die Zungenwurzel eindringt {Fig. 11. e.). Die übrigen dem Zun¬ 
genbeine noch angehörigen Knorpelstücke verhalten sich dagegen ganz so, wie bei den ver¬ 
wandten Arten. Auch die Muskulatur des beschriebenen Theiles verhält sich in einiger Hin¬ 
sicht verschieden von derjenigen, welche bei diesen Arten vorkommt. Von den Musculis 
rectis abdominis geht ein starker Muskelfortsatz jederseits zum hintern Horn des Zungen¬ 
beines [Muse, hebeosteoglossus des Siebold], und setzt sich an dessen hintern Rand an, 
geht aber nicht, wie es nach Siebolds Angabe beim Salamander der Fall ist, bis zur 
Zunge selbst {Fig. 12. /c.). Zieht sich das Paar dieser Muskelfortsätze zusammen, so wird 
das Paar der hintern und beweglichen Zungenbeinhörner summt der Copida und den beiden 
vordem und breiten Platten des Zungenbeines, mittelbar aber durch diese Theile auch die 
Zunge nach hinten gezogen. Zugleich wird dabei der knorplige, dünne und sehr elastische 
Bogen eines jeden vordem, starken und mit seinem hintern Ende an den Quadratknochen 
fest angehefteten, Zungenbeinbogens verkleinert, ja selbst wohl die breitere oder hintere Hälfte 
dieses Hornes mit ihrem vordem Ende mehr nach innen (gegen die Mittellinie des Körpers) 
bewegt. Lassen dagegen die oben angegebenen Muskeln in ihrer Wirkung nach, so richtet 
sich der Bogen des vordem Zungenbeinhornes vermöge seiner Elasticität wieder auf, und 
zieht, indem er an der hintern oder breitem Hälfte desselben Hornes, diese aber wieder auf 
dem Quadratknochen einen festen Stützpunkt hat, den übrigen Theil des Zungenbeines, und 
mit demselben auch die Zunge selbst, nach vorne. Stärker aber noch kann die Zunge nach 
vorne bewegt werden, wenn zugleich zwei Paare von Muskeln wirken, die ich jetzt angeben 
werde. Die Muskeln des einen Paares {Fig. 12. /.) entsprechen den Musculis ceraioglossis 
der Salamander, und ein jeder von ihnen geht von dem hintern Ende des hintern Zungen- 
*) Diss. inaug. Observationes quaedam de Salamandris et Tritonibus. Berol. 1828. 
**) Siehe zur Vergleichung dieselbe Schrift von Sieb old und Ruse o ui’s Monografia del Proteo. 
