47 
Hochinteressant waren die alten Elefantentransporte. — 
Karl der Große erhielt 802 ein riesiges Exemplar, welches das 
erste war, das Westeuropa seit Iiannibal sah. Die Geschichte 
des berühmten Tieres erzählt der Chronist Einhard folgender¬ 
maßen — (M.G.IL; deutsche Übersetzung p. 101): 
Im Jahre 797 traten zwei Gesandte Karls des Großen und 
der Jude Isaak mit vielen Geschenken eine Reise zu »Aaron dem 
Perserkönig« — d. i. dem berühmten Kalifen Harun al Raschid, 
an. Vier Jahre lang hörte der Kaiser nichts von ihnen. Als 
er aber 801 in Italien verweilte, kam die Nachricht — die Leute 
des Aaron seien in Pisa angekommen. Karl ließ sie schleunigst 
zu sich — nach Ivrea — kommen. Es war ein Perser und ein 
Sarazene aus Fez, die die Mitteilung machten, daß beide Ge¬ 
sandte Karls auf dem Rückwege mit den prachtvollen Elefanten — 
einem Gegengeschenke Aarons —- gestorben sind; Isaak der 
Jude lebe aber, nur habe er kein Schiff, um das wertvolle 
Tier über das Meer zu bringen. — Der Kaiser verfügte sofort 
»und schickte seinen Notar nach Ligurien, um eine Flotte zu 
rüsten! auf welcher der Elefant befördert werden könne«. 
Inzwischen verfloß der Sommer und der Kaiser kehrte 
über die Alpen nach Gallien zurück. — Isaak und sein Koloß 
wurde auf Bord gesetzt, und sie kamen im Oktober 801 in den 
Hafen Porte Venere (zwischen Genua und Livorno). Die Straßen 
der Alpen waren aber dann schon mit Schnee bedeckt — so 
daß man mit dem Elefanten in Vercelli überwintern mußte. 
Nach einem halben Jahr wurden dann die Alpen übersetzt und 
der sehnsuchtsvoll erwartete Tierkoloß — namens Abulabaz — 
gelangte im Juli 802 — nach einer mehr als 2jährigen Reise — 
nach Aachen. (Das weitere siehe in der »Geschichte der Wisent- 
jagd«.) 
Den Übergang Hannibals mit den Elefanten in Gallien 
über den Rhodanus beschreibt Titus Livius folgendermaßen 
(XXI. 28): »Sie ließen ein 200 Fuß langes, 50 Fuß breites Floß 
vom Lande in den Strom herüberragen, welches sie, um es 
nicht vom Strome forttreiben zu lassen, mit starken Seilen 
festbanden, und gleich einer Brücke, mit darauf gebrachter 
Erde bedeckten, damit die Tiere wie auf festem Boden hin¬ 
schreiten möchten. Ein zweites Floß, ebensobreit, aber nur 
100 Fuß lang, und zur Überfahrt eingerichtet, wurde mit jenem 
in Verbindung gesetzt. Sobald die Elefanten, die auf dem festen 
