177 
1898.] H. P. Shastri — Discovery of a work by Aryadeva. 
Let people be happy by making their hearts pure by the merit which 
I have acquired by making my heart pure. 
Then comes the colophon ; after the colophon we have the name of 
the scribe and then a portion of the well-known formula SfSJTclW fsRTP 
I The writer apparently had no space in the 
leaf to complete the couplet and at first sight I could not make out that 
the work came to an end there. 
(*i)vTn% ii i u 
lltsfil «4gcCTsT 3*535 lf3*TjpWT n « n 
*5T31VW35n(55V533r) JT#t3Tl 5fcT 'qtftcRT I 
35T3*5sf3 fr 13135 ftn*! 3513513515 || *= || 
153 : 35 =) 115 l*lf «*[: $$ 13 >sI3T: I 
1315 =3 l^tl *5131 35 liittl 35 0 i. II 
ltfqc55 f*5WJBTf^: l^fl pftcrJT I 
31335 1 *Z1 ifnytilTl^jn JJffl « \» II 
^jgT33Trcnf?3:: mi iftitfim i 
mwnfaw: i *zi ifm ft3*T53< n * * n 
M s ' » 
3RH#tfl 3538Ff *55131 I 
U%m f333 35® 3 TNt 5^%c51T*T || # 
3 ijimir 3tmiinr5*f335 hot i 
% 31 USTCTfii: HT^I3U*t3aftjni?T II 8 
1351331 3(35 llJjfit 1*55SH5^ I 
3531^3 135 3515 1553 351*535^1: 8 \8 II 
H5535«5HJ15 % 3T335^53J3fl5f3: I 
5®3i*5T33 3U51 3T3frT! 13%115*5 || \4. || 
3tTfs5^333tJlT?m mi^tSiiNl**: I 
WT3t f3H51 3^5515151 3 if^fl || || 
333 f333(3^ (3315^33 3^33 I 
%31 gni 15lt ^t*513f^ 1531 8 V® II 
«T3Tflftf3-33Jsf33*;-^55*5fSf3*T | 
33^53 llpsfNl f3T 353 3fl 1531 8 II 
* 19th verse is not in the MS. 
J. i. 23 
