224 G. A. Grierson — On Secondary Suffixes in Kagmiri. [No. 3, 
Wi hyagg, a horn. 
WF* hyaygal, 
horned. 
thitkh, blow of a 
striking with the 
horn. 
horn. 
thol, blow of a 
tholal , 
striking with the 
horn. 
horn. 
tsaph, a bite. 
teapal, 
biting. 
*PT phag, brightness, 
phagal, 
well-dressed. 
cleanness. 
rejsj gen, a wrinkle. 
genal, 
wrinkled. 
syas , a wart. 
syasal, 
warted. 
pond , a sneeze. 
pondal, 
one who sneezes. 
machetec a , 
machetecal, 
covered with 
moles. 
moles. 
teas, a cough. 
teasal, 
one who has a 
teut, crepitus 
teutal , 
•Os ' • 
cough. 
one who breaks 
ventris. 
wind. 
So also we have,— 
hateh, an accusa- 
hateal, 
one who brings 
tion (fern.). 
an accusation (not an 
^ zyav, a tongue. 
zyaval, 
accused person), 
a calumniator. The 
word does not mean possessing a tongue, which is zevisgst ®, or 
zeviwol u , (No. 9). 
When this suffix is added to the words bene, a sister, and 
kur”, a daughter, the compound implies incestuous sexual connexion, 
thus, benel, koryal. To convey the idea of possessing a 
sister or a daughter we must say benewol a , kdrewol”, 
(No. 9). * * 
The word dgr *, a beard, optionally takes the suffix yal 
thus daryal, or dgr'yal, bearded (iv. 19). 
The word yad, a belly, becomes «nRT yadal, having a large 
belly, pot-bellied (iv. 30). On the other hand yad a l, means 
‘gluttonous ’ (iv. 31). So from ^ har, a quarrel, we have har°l, 
