1898.] G. A. Grierson — On Secondary Suffixes in Kdgmiri. 255 
hdkamoyd , a little spinach (only used of cooked spinach. 
hdkatuld (cf. 84) means both cooked and uncooked) ; posamoyd , 
a few flowers; ts a nemoyd , a little charcoal; metse- 
moyd , a little earth ; batamoyd, a little boiled grain. 
88. ban or ^*rr hand , used exactly like No. 87 (iv. 170). 
Thus,— 
ab a rahan or ab a rahand, and so on. 
89. bal , is added to any word to indicate the presence of water, 
or a place for offering sacrifices to miuor deities or spirits (iv. 171, 172, 
173). Thus we have. 
vyathabal , wherever the water of the Jhelam flows. E.g., 
(to a man going to bathe) ts a h kat u gatshakh ? 
vyathabal. Where are you going ? (Answer) to vyathabal, i.e ., to 
bathe in the Jhelam. 
So garjgabal , name of a well-known bathing place. 
marshal, vide ante , p. 67, the water of the river Mar. pokharibal , 
a tank (with water in it), name of a well-known tank, krir'bal, 
a well; awarinebal , a place where a funeral pyre is set up 
(always on the bank of a river) ; gimgdnabal , a burning 
ghat, (always on the bank of a river). 
sababal , a place where a wedding dinner party is carried on 
wurabal , the place where the cooking fires ( wur ) for a bridegroom’s 
party are used ; %T^^T kddabal, a brick or potter’s kiln; rdzabal , 
a burning ghat (rdz is the superintendent of a burning ghat. Hence, 
here used for a ghat). gratabal , the site of a Persian wheel. 
ydrabal , the place where water (Skr. zrrfx vdri ,) is offered to 
ancestors ; i.e., according to K^miri custom, a bathing place. 
