SttJötc 2l&f)<mbfmt# 
IL %. IÖT, m; bte 5 ftutfen$ 6 ener fefyt furj A cg ffc ffugw groff, tmb bte $ü£f, 
f)6vitec jtemltdp biefe; t>ie $1 x'igef nod; einmal fy fang,- als ber Äbrper; bte $arbe 
enöUd) fdpwary auffer am Hinter fei6f grün gemifcf)^ Unter ber fegelförim'gen Sßkrje, 
m, womit ftdp bet- ^interfeib enbtger, [fegen imtcnötg bte geugimgstljeile. ® a id) 
nur cgi" ein emsiges Ättc^ctt btefer Tlrt angetroffen fjabefo bin tdp nod) ntdjt ber> 
mogenb gelvefen, feine etgetitftd)e ©truftur redpt genau ju unterfudnn. 
6. ®i? grüirgetöficöe SStaWattö ber 2fpfcl&dume; mit rangen kontern; 
fcfjnjarjcn Büfett mti) ^üMöntmi °\ 
Aphis QPomi ) r flavoviridis, corniculis longioribus, pedibus antennis- 
qüe nigrefcentibuSi Pomh 
©w 3 ai, i flt «Sommer öuccT; ftii&ef ftdp aufben «[dftmt unb jarten gwetgeir 
ber Kpfelbdume eine grofe SJicnge grüner ’Blatrldufe, welche bte SSldttet insgemein 
«nterwdrt* Numt« jufaurnrenjte[)en A fid; unter benfelben mjffjalten, unb fo ungeheuer 
Vermehren/ bafj baoon bte jungen ’Bdume ofrermafetT ausgefien.. 
gu Silbe be* ^erb|leö- 1746 ^ mitten im Öftober, fjab s id) biefe Sfattfdufe 
fefu genau beobadüet, um bte öJtdmtdjlfir ju ftttben, unb ifjre Begattung mit bett 
SOSeibdjert/ au dt bas St/erlegen btefer festeren jü leben« "Me meine' Kbtidpten W ur* 
Sen erfüllet. Sipe tcf> Dies aber erfaßte > ein ^aar SBot’ff uon bec ©eftaft btefer 
SMattfäufe. 
Sie finb bou $Kttfergr6ßV. Sitf feorgebadpten $Tonat£ feine’ anbere, afä m e 
geffügefte, tab. III . fig. 20. 3 $tV ftatbe grimgelblidp.- $ußt, ftüfjlfwrtter, Km 
gen/ unb DKnfenfpornee braun über fd;n»ätj(idp. 3>er Körper pfun% aufgetrieben/ 
etpformtg, in ber iOtine bicFee, als vom unb füllten. X)n ©cfwanj. fegelförmtg/ 
tab. III. fig.- 2EÖ, d. Ktn- Snbe beffelbeii ein ffetner wafjenförniiger/ runbltdpf 
lUfaufettSer tfjetf, wie ein flemeä ©dpmdnsdpeiv pt betpbe, ber Hinterleib/ unb bteS 
SdnüdttjdjetT/ mit Stelerr furzen feinen Hatten bebadpfen : bte am ©<f)n><m$enbf 
geträufelt fig. 21? f. ftütfe unb ^üftfhörner bongewofmlidper $ange : [entere olpn# 
gefafjr ftafb fo fang/ als ber Körper. 3 Sie SUicfeulporner/ fig. 20, 21, c c, c, 
jtemücb lang/ am Snbe fdpvdg abge|lnmpf(y unb überall bennafte gfefdp biefe: nur 
Sem Knfdpetn nadp in ber 9 J?trre etmaö aufgetrieben. 3 )te ©tellung ber @dm>anv 
fpi|e fa[lr perpenbtfufar. Kn ben Jü^fipörnectt unb jü^en furje Hdrdpen. 5!pfc- 
SKinge beö Äörperö vorn uitb hinten beütfidper afb in ber 9 Jiitte,. Unter bem 35 audpe/ 
Stcfjfe am ©dptüanj?/ jmeen fdpwarje Jterfe. 
Kn btefen SSfattlaufen ^ab’ ich ermaö 5 SefonbereS Senterft. & fielet nanu 
lid) unmittelbar hinter ben Kugen an jebec ©eite beä Sru|lfdpt'[be^ eine fietne juge« 
o) Pncerorf dü Pommier# bie ^(artlaue 
Sec Kpfelbftmne. 
fpifte 
3(1 in meinen iÖeyerÄBen II. pag. ij* 
»eraefen. 3 ' 
