92 
Vierte WanWutigr 
Chermes Pyri communis . Lim . Faun. Suec. ed. i. num. 1004 . SyJf. 
Nat. ed. 12 . p. 737 . num. 4. 3 
3 n einer SahrSjeit , ba man in ©dnveben feine Snfeften mefiv auf bem $ef* 
be antttft, ndmlicf> im Dftober, ba fajt ade 3Mdttec fdjon gefallen maren , fyab 
\ d) gfetdjmobf nod) auf ben jungen ©trnjmeigen , unb auf ben fd)on geib geworbenen 
SMdttern berfelben, eine jtemlid^e Selige 'tffterblattldufe gefunben , von benen eint* 
ge nod) unter ber ©eftait fned)enber fdpmplien maren/ anbeve aber fdpon J^fugef be* 
fommen fjatten, ö!;nerad)tet bie Ädlte bereite ihre 53ewegungen fjemmere/ fo 
fprungen bie geflügelten bod) von einer ©eite jur anbern. 
■Diejenigen , weldje fid> nod) im 9?i)nipi)eiijfanbe befanben , ober bie nod) fei* 
ne fttüge! ijatten, weif fie fid) erfi nod) einmal bauten müden , mären in ber ©rö* 
de eines dürfen 5dabelfnopfS / tab. IX, fig. 2 , von buiifelbraune’' unangenehmer 
g-arbe : bin unb wieber mit helleren, ins giümvetdfsd)e fadenben Jlecfen, bemorfen. 
55 er jtopf berfelben epförmig, fig. 1, eher breiter/ als lang/ weit ber darf* 
ffe 55 urd)ine)Ter von einer ©eite jur anbern gehet* in ber Glitte ein breiter hellgrüner 
©tretf. 55 ie Tiugen gro §, unb merfbar. 55 ie bepben, vorn am Äopfc drf;en* 
ben ^üfdhörner jiemiict> fang / uub halbmal langer / als ber Äbrper. ©je bt de# 
hen aus vielen ©liebem , bavunfer bie erden bie füiyden unb bicfdeu finb. 
Uebert;aupt t’d ber Körper dadpgebrücft, breit unb fein- fdjmaf. 55er 2$rud* 
fthilb unb bas Söruddücf grunlid), braungetfecft, unb bie 5 %elfd)eiben, fig. 1 , 
ff, epförmig* fefir grod/ unb an bepben ©eiten bes SöruddücPs vordelpenb. , 55 er 
Hinterleib bepnabe in feinem ganzen Umfange runblidjt f ffadjgebrücft* unb fdjmaf/ 
unten aber fonvep unb gfeidpfam etmaS aufgetrieben. 55er s 53orbertl)eif hellbraun/ 
mit vier bunfelbrautien Oueerdreife»/ übrigens aber braunfdpwdrjlld; * unb mit e u 
nigen jiemltd) langen H aarfn bemad)fen. 
3d) fjabe hier eine 'MfterblartlauS fig. 1 , befcf)rieben, bie ihren völligen 
?[Bad)Srhum nod) nidbt erreidjt hatte, diejenigen / weldpe fcfjon etwas weiter / unb 
bem <h rer doermanbiung naher gefommen finb / h a &en eine etwas verfduebene 
©edalf. 3h r Körper, fig. 5 , ifi aisbann viel ldnglid>fovaler. 45ben auf finb 
fie blafroth * ober fleifcbfarbig , unten aber ^eltgtün / mit braun vefmtfdjt , unb 
eben bergfeidpen $atbe haben aucf) bie Jude. Sbepbe ©eiten beS Äopfs t bie Tlu* 
gen, yy, bie Jlügefftheiben/ af, af, unb bteH'nferhdifte be& ^mterleibeö ghg, 
oben bunfelbrnun. Jangs bem JHücfen jifh* eine meide Sbinbe* bie auf jeber ©eite 
einige fd)mar$e verfd)iebentltd) gejlaftete Jletfe f>eit: einige finb rrinb, anbere lang* 
lichtoval, unb nod; anbere gan$ ohne eine beftimmte ©edalt. 55te $lügelfd)eiben* af, 
af, flefjen je|t meiter vom Äbrper ab , uub fcbeinen eher ©rümpeldügel ju fepn. 
35er ©augrüdel felpr furj , unb liegt unter bem SSrndducf jmifdpen bem erften unb 
anbern ^aar ^üden. 3 UC 3 ctC Sugenb haben fieaüe eine lefjt einförmige/ grün* 
gefblidpe unangenehme §arbe. ~ 55ie v 
