Mit bcti Siftiton. 117 
£>ie<? fff eine ber fbnbec6or|icn unb gröjfeit gffabm/ tab. XI. fig. 22, fiter 
ju fanbe, in ber ©röüe ber Qolbgelben 'ilasfliegen, bie nad; unfeier ©ntbetfung ju 
bet bvittclt Emilie gehöret. Sbre @e|Ialt i'il ganj fonberbor, weil am =0ber# 
fyei fe bes S 5 ruüfd)tlbeS an ben ©eiten, $wo f)oniarttge, jiemlid) breite, rüefwdrts 
gebrummte ©pi^eit üben, welche wie «körnet ober Obren auSfehen, unb mit ber 
©pifje, fig. 22, 23, c c, etwas auswärts flehen. 'liin 'Sruffichtlbe iff nod; etwas 
SSefonbereß, bajj er jid) nad) f> inten 3 U in einen langen, biiunen, bornarttgett, unb 
am (£nbe jugefptt3ten tbed, fig. 23, b p, oerldugert, ber jwi('d;en ben Jlügeln faft 
btö jutn äufjerlieu 0 ube beS Hinterleibes gebet. 3 >teS ©teuf nimmt oben auf bettt 
sgru|ifd>Hbe, ntd;t weit von feinem bretjerfigen 0nbe, feinen Anfang, h ar einige leichte 
Krümmungen, ifl an ben ©eiten fladjgebrücft, oben auf aber wie em.jcf;arffantf< 
geS fDach, unb bem Körper fo genau angeglteberr, baß es mit bemfelben, wie bte 
Hörner, ein ®anjeS auSmad)t. bienet aber gar md;t bajtt, bte ©teile ber glü, 
gel ju oertreten ; benu bte $tfabe b i,t *>tet orbentltthe hellbraune Ringel mit bunf* 
len Bibern: alle oiere burchftdjng, unb an ben ©eiten anltegettb. f 9 lan fann affo 
ntd)t fagett, bgü bie S^igel btefer ^ifabeu unbebeefter unb freier, als bet) anbern Hu 
ten lägen. ®ie untern otel fürjer, als bie oberti. 
■3l(le Rhette berfelben bunfelbraun, unb bet)naf)e febwarj, auffer ben etgentlb 
d;ett ©chcnfeln, unb Jujiblättern, welche braungelbltd), ober fuchsrot!» jmb; auch 
bie S'lügel finö hellbraun, wie t'd» fdwu angemertc Ipabe. UVr Kopf, fig. 23, t, 
Jjättgt etwa* herunter t an bemfelben nur jwet) flehte, jwifchen ben nehfönnigeti 
llugen Itegenbe, glatte öjftlen. fDec 93 ruflfd;ilb Iwd» unb biefe, unb wegen ber 
hepben baran beftnbltdjen Hörner 001t fonbetbarec ©cfralt. " 31 m Kopfe unb S$rufb 
fchilbe otele grauliche f'urje Härten. ©üblich i|i bteS eine ä 3 aumäifat>e, bte fo 
gut, »te alle aubere 3 lrten fuer ju ianbe fprtngen fann. 
4. £)ic fcrauttgraultc&e Sifafce; mit burcbfichttgen, Braungeflccftcn 
geht mit braunpunftirten 2tbem O* 
Cicada 'netvofo - punftata , grifeo - fufca; afis hyalinis, fufco - tnacula- 
tis^ nervis fufco - punttatis. 
Cicada {nervafa), fufca, alis hyalinis, fufco - maculatis; nervis pun£ta- 
tis. Linn Faun. Suec. cd. 2. num. 882. Syß. Nat. ed. 12. .pag, 
709. num. 2 , 
Ceoffr. Inf Tom I. p. 41 f. num. 1. La Cigale ä ailes transparentes, 
$£>ie 3 ^" ut!Cn tiefer TIct, tab. XU, fig. 1, 2, finb tu ber 0 röfe einer fiel, 
tien "XaSfliese* Stjre Slügel groü unb breit, wie etn runblichtes 4 )ad; über bem 
^ 3 Körper, 
x Citrale 4 nervures pnnftnSes, i>ie 3i. ©oien» entomel. iPcptr. II. p.f6 num. 
täbe mit punft»rt* n Üluselabcrn. 25. C. nervofc t>u ebrtd)tc 
