I 
S?6 ©ed$e SföfjatMttta 
Cimex fylveftris parvus, corpore rotundiore, colore nisro fplen- 
.. dente, maculis albis pifto. Raj. Hill. Inf. p. n . f. 
Cimex mger, maculis candidis notatus. Lift. Scar. p. 396. n. 37. 
Schaejf. Icon. Tab, 4 t, f, g. 9, 
©0 groß/ als feie toortcjeit, aber ber Körper beinahe runbffcfjt. ©cfmiarj/ 
gtän$enb, ins vtoiet fpiefenb, Tin jeber ©eite beS iBnißfelnlbeS ein Heiner, Idnglidjt* 
ottafer, weißgraulidjer, ober gelblicher $JecF, »nb auf ben ftlügelfcfietben, nadi bem 
TluiTenranbe ju, jween, ebenfalls weiße, ungleiche, auSgejacfte ^lecfe. 35te ©djen* 
fei eines tbeilS auch weiß, mit vielen £>otnfpi|e;t. Tim $inrer!eibe ein Dianb ooti 
fleinen treten unb fd)warjen $lecFen, unb bie, ebenfalls fdiwarjeu ftü&lbocner, gleich 
biife/ Unb fünfgliebricbt. i5)er |)duttge £f>eil ber ^iügelfcheiben, nebfi ben beobeti 
klügeln/ wetßlid;* 
13 . C)ie eDruttbe, glditjetitif^tearie SOßanje, mit Bontic&tcn ©djenfefa; 
Braunem Mutige« Bet SlügelfcßeiBen, unB weißUcBen 
glugeln *). 
Cimex artiger Spinipes), ovatus niger nitidus * tibiis fpinofis • 
parte tnembranacea fufca; alis albiais. 
Cimex ovatus totus niger, alis pallidis, Geoffu Inf, Tom. I 
num. 70, La Punaife noire. 
elytrorum 
* P a S- 470 , 
fftwaS großer, als bie vorige, besäße aucf) ganj runMidjt, Völlig gfdnjenb 
fcßwarj, unb in bem ©cbwarjen ein ^upferauge; aber ber häutige Sl;eil ber Jlii, 
gelfcßetben braun, bie ginget felbtf weißlich- e §u£II>6rner fünfgliebrid>f, unb 
nacf) bem €nbe ju aUmdf)Ii 3 bicfer» Tille ©chenfel tfarf mit £ornfpi|en befefct, 
faß wie bep ben Ädfern, ‘' 
14 . £)ie eiförmige, fchroarje, etwas fupferfarBtge SBanje; mit ßtrnt# 
Pfen @»i$en am 25ruftfchilBe/ unB einem weißen 9Ünae an 
Ben ©c&enfeln O- 
Cim6 a 5 lbo ,ato ni§er fubaeneus » thorace obtufo fpinofo; tibiis annulo 
Cimex (punBatus) ovatus, fufco - punftatus; thorace fubfpinofo: ti. 
biis annuta albo. Lim. Faun. Suec. e d. 2. num. 924. Syfi. Nat. 
ea, iz. p, 7z9. num. 34. 
k) La Punaife noire a jambes epineufes, 
bie febworje EPanje mit t>orni 4 )ten ©eben» 
fdn 
(öfeeos entomol. Q 5 epfr. II. P- 270. num. 
1. Cim. Sfinipes, ber iDotnfeBent'el. 
Sßon 
/) Punaife ponÖuee, bie punfticrerPcnse. 
(ßöjend entomol. Septr. II p. 194. nuin. 
34. Cimex punftatus y bie punktiere 
W<mse. 
