179 
■rznr 
II. Smote gamtlte bet Söan^en. 
bte Longen; Seijnafte gfeicf) btcfe §üf)(£)6rner/ an ber @pt|c juwetfen etmt 
btcfer \ aber nur foietöltetoicfyt. 
17. $ie tgförmig * Idnglitfte harnte iffiatue; mit»m> tunSHAten ®t. 
Dunsen am Q$mftfd)ilt>e; t>tcfern fnopfformtgen, «* 
«mitte xbmfyn SüWöntertt, unfc oUn auf mm &mtx* 
leik •)• - . . 
Cimex ( auriculatus ), oblongo - ovatus, fufcus-; ^orace obtu eangu a °, 
antennis groffis clavatis, medio rubris; abdomm P foinofo; 
Cimex ( marginatus\ oblongo - ovatus grifeus; thorace ob tut P 
antennis medio rubris; Lrnn. Faun. Suec. ed. *. num. 9 3 - JJ 
lato; capite prope antennas externe x denticulato. oeojjr. 
Tom. I. p. 446. num. 20. La Puiiaife a alle, ww. • 
Cimex fylveftris, colore fufco fordidiore absquet u _ f ’ i n f ra 
te produdiore; antennis praelongis lubentibus, c p 
fcapulas anguftato. Raj. Inf. p. s 4 * num. 4. 
Schaeff. Icon. tab. 41. f. 4 - 1 * 
SMefe ffionjen, bie i<Ü ««f *«» S ' ä “f " 
ob« unan 3 en«S>men Tlpfolgttud;: »“ ‘^ J .geite beä ®rul'iü1)il. 
bret) breit; ber Äbrper aber epformtg längud)t, ü ) 
De« eine flache Srljobung, wie «in 8%<4>«V ob« nielm«!.. »«ein »on 
fojt ji.Mtuni.et Sejlait. ®et Sopf Mngti4.toi.atet, als geuK*nft<&. $' &? 
I;6nm' biete, lang, unb ttietgliebrid.t. ®os Äußerfle ®nbe TO1C an ^ . * 
let Snopf oon Luuf4,«AJIi4>e. garte. ®as «,te ©Heb am Sopfe, *t..t »»» 
braun; bie beiden foiaenben aber blaf?braun. 
®e« gonje 06«ti;eil jftmn.tt.eoun, b« Anteile« «b« oben oufun« 
ten glugein, fiftmarj unb eoti). ©n ©tuet beä SBotbeetietl* W)v»"% bet -9 
ttjeil zotfy* SHücfenfcfytlögen fef)V ftetiv unb eben fo fang/ a 6 ve > 
bem Saucfye braun mit bunfelgelb gemifdit/ unb bie mw. 
TU, »« 3!,mpS,.e bie Sorte» gon, tanm, »»* bi« SW»« 6K,er ' a “ 
bet) ben getÜ9 eItm ®&«nj«n. x g <£j C 
•> Panaife i oreilles, bie ßcebm \Van> (Soi<™ cSIex *$&*£*, Ve 9 ®«« 1 ”' 
S 
