201 
Mn bett SKanaett, 
36 . &te ctifermtge, fe^r fladjc, butifelbrautte imt ge$d&!tteitt 
53ruftfd)dtc; unb ßopfünfjcit; bie Siügelfcbeiben bcö SÖ 5 eib# 
d>enS becfcu nur bie SQiitte bc$ «£>ifiterletk$ 0 « 
Cimex (depreßus Betulae ) ovatus, depreifus, niero - fufcus; thorace 
denticulato, capite muricato, elytris foerninae abdomine angu- 
ilioribus. 
Cimex ( Betulae\ metribranaceus; thorace denticulato, capite muri- 
cato ; elytris antice dilatatis. Lina. Faun. Suec. ed. j. 11 um 91g* 
Syft. Nat. ed, 12. num. 71g. 
3 m Ttprff fanb td) auf ben 23irfenfd;wammen btefe fonberbar gelhafteten 
Hansen, bte id) )e|t befdjreiben wtU. 
3m 9 hi)mpf)ettlhant)e/ tab. XV. fig, 16 , 17 , ftub fte ‘itfcfet Pt'ef größer, af« 
gewöf>nlid>e idufe/ fo fcafj man tfjre efgentfidje ©efhalt unter beni iüergroßetimgS* 
gfafe fef>en muß. 35ec Körper du^erfl fad> unb bünne/ wie ein ^Mdttc^en, ep# 
fotmtg/ unb tu bec iSfitre stemftcf) breit. i£orn am Äopfe ein jpftnbrifd)« lang# 
fidjtopafeiy mit ffetnen Höcfern befeftec £beif, wie eine 0djnau$e, fig« 17 » m * 
35ie bepbert hfugen fd;warj/ groß/ unb ttorfiefjenb. Unmittelbar Por benfelben att 
feber Äopffeite jwo fjeroorragenbe @pi|en, Deren eine größer t'fh/ als bte aubere. 
91ed)t por biefen 0 pt|en flehen bte $u!jlf) 6 rner/ Ptergftebridjt, aber fef>r furj; bte 
©lieber wie feine/ mit einanber perbunbene/ $dben. 35aö erjhe am Äopfe ffetn 
uttb cwaf; baS jwepte fang unb mnljenförmig/ am < 2 tnbe gueerabgcjfumpft; bas 
ferttte fo fang af$ ba$ er|he, aber wie bas jwepte gehaftet : affe brep weißgrau# 
Itd); baö Pterte fanget/ als bas porbergefjenbe: fdngficßt/ fcfjwarj/ unb am Stibe 
jugefpift: bepbe §u^lf> 6 rner/ ofjngefdfjr fo fang/ afs ba$ SÖrußlhücf/ fe.fw beweg# 
lid;/ unb bie SOßanje pflegt fte fafh niemals jftüe ju fjaltett. 
3 >er Hinterleib fef>r flad; unb bitnne; bod; tn ber iOltfte etwas fjöfper/ af$ 
an ben Stdnben/ unb ftebenringfid)f. 3Me bepben Sldnbe/ tab. XV. fig. 17 , d d, 
tjffgejdfjneft/ ober nad; ber gaßl ber SHtnge an jeber @ette mit fteben iSSinfefn; unb 
btefe wtnflid;ten 2 fnf>dnge wieber fein gejdbneft. Xm Gtnbe bes ^tneerleibeä eine 
Ffetne jpftnbctfdje ÜHöfire, a; Pecmutfjltd; bec 'ilfter. Oben auf bem Sukfen Piefe 
Efeine weiße Körner. 
3 )a fte |td) noch md;t perwanbeft Ratten ; fo waren an tfmen nocf) feine 
gef/ aud? feine feberarttge $(ügelbecfen ju fefpen. S)er S5ruflfd;ilb befreiet aus brep 
Furien# aber fafi eben fo breiten ©titcfett/ afs ber ^{nterfefb/ baocn bie bepbett 
leftern 
z') Punaife plate da Bouleau, bic ftafac ©53ena enfontof. Septr. II. p.189 num. 
SitPetwxmse. 18. Cim. Betulae, bie Ötcpenvran 3 e. 
5«0«er UL 2f?eif. 
