ton be« 2öansea. 
20? 
37. £ie flache, bnumrot&Iicfoe SßBanje; mit fc&roarjem ßopfe unt> $3tuft* 
fc&itöe, unt> fe^r bicfen, gesandten 23 prkr&üftcn 0- 
Cimex (grqffipes'), depreflus rufo - fufcus; capite thoraceque nigris; 
femoribus anticis craffis dentatis. 
Cimex ( Abietis ), oblongiufculus, maculato - fulvus; pedibus rufis* fe¬ 
moribus anticis craflioribus dentatis. Lim . Faun. Suec. ed. 2. 
num. 969. Syft. Nat, ed. 12. p. 732. num. ih, 
5 Bfo^ bie Sßorberfüfe machen biefe SBanje merfwurbig/ tab. XV, fig. 20, 
21. 3d; fjabe fie an meiner £außwanb ; Sinne aber auf ben Rannen/ gefunbew. 
<Sfe t)T Flein/ toiertefjafb Stufen lang/ unb anbertfjalb breit. 3 Me ©eftalt tänglidjt, 
unb fefjc ffad). $ül;lf)brner, $ü|je unb gfügetbeefen buitFelrbtl)lid;btaun. ®er 
^opf/ bie <8orbetf>älfte beß 33 ru)Tfd;t(beß, unb baß SKücFenfd;ilbgen fcfjwarj; bie 
^interfidlfte aber beß SSrutffdjilbeß fo braunrotf», alß bie $!itgelbecfen. Unten ber 
Körper braunrbtljlid) mit ©dwarj g-mif^t. £>ie $üf)lf;>&rner furjer, alß ber 
Körper, toiergliebrid;t/ unb in ifjrer ganjen fange faft gleid) bicFe. £>et @aug# 
ruficl ftbwarj/ «nb geljet biß jur iföurjel ber £üften beß^wepfen $ufpaarß. 
3 )ie Mittel»tab. XV. fig. 21, i i, unb 4M.;terfüfje, pp, tfnb grofj, 
«nb bon gew6f)nlid;er ©efialt; bie iBorberfüfe aber ftnb wegen ilprer biefen «Jbuf' 
ten/ c c, merFroürbig; bie gegen bie ©röfe ber ilßanje/ unb bie übrigen «£>üft* 
beine ganj unförmlid; außfefjen. 3n ber SOiitfe am bieffien. Tin ber Snnenfeite 
einige fjornartige ©pifen, woburd; ein S^eil ber ©eite gejäFmelt wirb. ©d;en* 
Fel unb $ufjblatt wie an ben anbern güfjen. 
38, £>ie Me, »M*/ $*««*/ fcfjrcatageffetfte SÖSattje; mit fnppfför* 
mtgeti Suf)l&6rncrn/ wrä i>rei> SdngSfanten auffcem SSwft* 
feilte *> 
Cimex depreflus ovatus, grifeus, nigro - maculatus; antennis clava- 
tis; thorace lineis tribus longitudinalibus elevatis. 
Cimex { Cardui\ membranaceus, icutello lineis tribus elevatis \ anten¬ 
nis apice nigris. 
Linn. Faun. Suec, ed. *. num. 92 , 0 . Nat. ed, 12 , pag. 7 1 ?* 
num, zi. 
SGon 
€ c 2 
-x k & erofles caifles anterieares. i") Petite Punaife plate du Chardon, bie 
