t>on m ©riöfttf ©d&aben f unb O&ctturmerm 351 
/ bie glugelbeefen ü»b S lu 3 f l fe£>r burd;ftd;tig , un& etwas weißgrauffd;; 
bie güf>lf>örner ocfevgelb. 
9 , ©ielanglicßte, mufcfjen>raungen>e @c&af>e; mit einet fc&wataeti 
(g>trei^> unb sween febmatjen fünften auf bertt «Bnujtfc&itöe; 
mit) f4)Vüar3‘tt/ ftbt baartebten guölfoöntent 2 )/ 
“^?Ä' ?a m^fe < bl?ftÄf >ra “ fsfda P 0 "“»** *alm ™S™> 
““1, ip£*t& syl\'T*i£ > ^° p r 3 C 6 l 9 p Zw s it obas lunuhque 
gjom ®0l«n^et aui ©iirfnante, tab. XLIV, fig. n; ffetn , unb von 
«Öen übrigen in in ©e lWt *ertd;iebetn bepm e ^ fn ^nblicf, wie eine Gant&arti, 
ober SÖSarjenfafer: Iangiid;t unb fd;mal, fünf firnen lang, unb nid;t völlig ;wo 
fertig »rufifdjilb/ Körper unb güße bräunlidjccfergelö. Ser Äopf f^warj, bie 
klugen gel6 , bie gramer fc&warj, m (t QeU , m @ pt w 1[uf jeb(V @ cite m 
5grufi1d;ilbe»5 ein fd;roarjec ^unf^ gälten «6er btd;t begm Hmterranbe, eine/ eben# 
falls fdjtvarje/ etwas ge rummte Streife. "Jim ©nbe ber vier Hinferbüften ein fd;war> 
5er glecf; btc <2> jwanjfjornet■groß, breit unb bunfelbraun. Set) einigen ßnb bie 
betjben fcßwarjenjfun ^te es ’ rufl|cf;übej etwas größer / unb fließen gietdjfam ju* 
fammen. toie u l, 3 c ‘ e '* n ' lmi:> Itymalen glügel viel länger / als ber Hinterleib. 
Sie Srußfd)ilbP atte tun t ;t, etwas fonvejr unb glänjenb. Sie güf^örner nur 
Ijalb fo lang / a ö et or ^ c / fefjr I>aarid;t, am £nbe feulenförmig ; bod) tüßre 
biefe Sicfe nur von einer ojieuge langer febwarjer/ wie eine Sürße, um bas güfjl* 
fjorn ^erutn / nid;t «ei on er <icpt|e, ^,f c gfatt unb of>ne Haare (ft/ e, fielen* 
ber H aare $ ec ' ta \ . *. ^S* 12, tt. Ueberbem fiften am ganzen gü&l» 
fcorn, bis Jur SÖ 3 ur»ef/ no$ furjere fd;warje Haare. 
10. mit furjen gü&lßornetit; 
unb weißen burcbficbttgen ?8tuftfd)ilbtdnbcn 0- 
B1?tt lateribul^Ti^ } hyrHnis. niSr0_ftirca; antennis brevioribus, thoracis 
©* fleinüe unter allen, tab XLIV, fig. 13, 14t «ud; (Suriname, nur 
fo groß «IS eine ettwanje. jwo iinien lang, ur d eine breit; fo aud; bie Srufb 
fdufb# 
2) Blatte aüongee , bie ISnstidnoixtfe 
^ffioiene enfootol- 53epft. II. P- i?- num. 
10. Blatta oblongata, bie rtmerlFanifdjt 
uwtou ®- 
*) Blatte tris teilte , bie flehte Qifyabt* 
©$ 3 ena eirromol* ®ci)tr. II. p. 16 . num. 
17. Blatta minutijßma , iie fl tinfic 
nomiföt @4}^« ©. 
