Grflärtms Der $mm 417 
Fig. i’» ber eigentliche Dvujjel ber 3 Ban;e mit feiner 3 UH At? tu, bfe wo» fcf* 
Blaem o6<iL-font>crte 3 "n-v f / etwas W»n ber ©eite: ab, ac, ad, ble brep fabenförmü 
ge» abgefonberten ©tticte / werauß ber DU'tgei Beficbet; ab, ad, ble Bcpbcn ©ei» 
tenffticfc/ ble glcirbfam als £albfutterale , baß SOlittdfiücf, ober ben ©tad;el ac, 
in natürlicher ©teßung, einftfcliefjen. 
Fig. 13, eine* biefer brep ©fücfe be* Bügels, oBngcfdBr 1 « »er SKiffe bet 
ia>i<ie/ augerorbentlut) »ergropert, ab, ad, bie Werben , wie eine Slinne geformten 
©elteuftücfe/ welche^ baß uJ ttte |hicf, ac, ober ben eigentlichen ©äuget/ enge eine 
fchücjjen. Bet ^tguc fmB btefe ©tuefe eftpaß aBgcfonbert. 
Fig. 14, B<Jö fl^rf wergro^erte aufjerffe Snbc ber brep aBgefonberten SRüjjek 
flucfc; ab, ad, bie @cifc«|iuac ober £>a(bfuttcrale / beren <£nbc/ b, d, Bier au*? 
twart* gefrümtnt i|fi bicle t&lucfc etma* flach/ ftumpf / unb mit brep fletncn «JaBtt* 
ferben »crfeBen; ac, baß üJcutcI|tucf , bae (ich mit einer ©pi^c ober@tathel enblget. 
Fig. U, }i»o 2 Bnn\en in ber Begattung; M, ba* «Männchen} F, ba* SöeiB, 
djen: ble ((ilajiugelbcrfige) owaie, gt'unqcibltdje SBanje; mit eefigem ^rufifcbilöe- 
hlajjpurpurfarbigen glugeioecren; fchmarjen gühil)ßrnern * unb rofencothen ftüften* 
Fig- * 6 » B*e »ergroperten ijMnt£rf Beite ber Bepben SBanjen in ber Begattung, 
Won unten; ab, ber bpre Jung nun*, ^interleibe be* SSMnnchenß; cd, ber namlicfre 
be* 2BelBcfjenß 5 pi Baß pornarttge an ba* leitete angcflammcrte $acfenjiücf be* 
^Männchen*. 
Fig 17» W l rS J ü j£ r « f *’ , a k c d, baß btefe Bornartlge/ Bep ber Begattung 
au* bem ^intertBciie beß anndjenß portretenbe / unb fig. 16 mit p Bcjcidjuctc 
©tücfi ee, M v0 Wirten »on 5 ?acfen jnm Inhalten am SBeibchen. S>icß ©tücf ifl wo» 
unten porgcfleOt. 
Fig. 18, baß flatr Wergrofterte Q?nbe pom ßlnfcrleibe beß SBelBdhenß, pon 
unten; aabb, Pier flache/ fleglicberte Bemeglicbe SBeile3 c, eineglcifcbflappe/ meU 
d?e bie weibliche Oefnung Perlcpltcjjt, unb fl^ ^ X)rücfung beß ^interleiBeß aufBebt; 
d, ber Elfter. 
Fig. i9i cln ! ^encbiffenmur\Bfumc <Geum), worauf eine SBoHfrautwanje 
ein (E ?tr «(l &»<’ °- *«f« Ci)« 
pjg. 10 , wrgvSgrrt; abc, fcttt) w „ nori,en gi)frn, *ra eben; d, eine 
5 lrt pon 2)edet oben auf benneloen, mit einem tpeiflen SRlnge e umgeben. 
Fio-, 31, ein foldjeß Pergrcjjetteg (?«, pon ber ©eite* baß Unfereube, womit 
e* am Platte anfipti c, ber 3 >ecfel; aa , ber DUng. 
Fig- l7 -> Bit pergrrperte Sperfcpaate, tporauß erfl eine junge SSatne außge# 
fronen; b, bie SperfcBaale felbjt; ac, ber aufgepobene Decfel, ben baß 
Oogt, « nt> ^ ^ c fca8 e ^«rnier einer 2>o|e, c, ofnet. 
©eßeetr UI. Vü> 
XIV. £«' 
