i? 
Stoote 
33on ben @d)emfdfern ober 2eud)tft?ürmcrtt (Lampyris); 
Elfterfd)em* ober Sßar^enfdfern (Telephorus, Can- 
tharis); unb ^an^alefdfem (Attelabus, 
Colliure). 
[r » *• --- * - * 
V : S unter ben alten tarnen Cicindela, Lampyris, et No&iluca, fdjoti 
fdngjl befannt gewefenen Snfeften, fpaben eine befonbere Sigenfcfjaft, bag 
Biele Wirten betfefben in brr ^Dunfelfject leuchten , we$I;alb man fie and) SeudjtflHir* 
ttter/ (Vers-luifants) genennet lyat. ®a aber nid;t alle biefe ©igenfefjaft beftfjen; 
fo mögt’ id) fie lieber überhaupt Lampyre, Lampyris: Seu^tinfeEt/ als ?eucf)t* 
ttlUtm nennen/ weil biefer festere 9 ?ame fid) nid;t wofil für geflügelte 3;nfeften mit 
ADecffd;ilben fd;tcff„ 9 lad;bem fie bie feuern lange mit ben Äftittjjfltföett/ (Can- 
tharis) *), ober wie td; fie nad;fjer mit ©c&dfern nennen werbe, (Telephore, 
Telephorus), mit ben StBarsenEdferit toerwedjfelt fjaben; fo f>at man fie enbltc^ 
nad) ben Pom ©tbfitot) *)/ welchem Sütttie' in ber iefen Ausgabe feineö Slaturfg* 
ftems 0 gefolgt ifi, tteflgefeften ^ennjeid;en, für ein ganj eigene^ unb befonbere« 
©efd;led;t etfannt. 
®ie Scuc^tEdfct d ~)t Tab.I, fig. 19,20, untetfefjetben fid; 
1. burd; fabenfbrmige Jüfilfiorner; 
2. burd; einen platten, fjalbrunben 9 Sru|Ifd)t(b, bartim ber Äopf unter einem 
breiten übertretenben 9tanbe flecft. 
3. burd) weidie glügelbecFen, Tab. II, fig. I. 
4. burd; einen an ben ©eiten mit ifBarjen befefjten Hinterleib; unb 
5. burd; fünfgliebridjte gufjbldtter. 
$>en 
a) Linn. Syft. Nat. ed. 10, p. 400. 
b) Hilf. des Inf. de Paris Tom. I, p. 165. 
c) Sy ft. nat. ed. 12. p. 643. 
d) <g&$ene enfontcl. SPeptr. I p- 915-. Lam¬ 
pyris, iLcucbtfßfer. ßiberto 9 ?aturl. für bie 
Sugenb III p 44. leuebtenbe ZUfer. Heuer 
©d)GtipI. ber Hatur VII. p. 634. 6d>im> 
wetlMfev. ZMumenbad)«* •yntibb. ber 9 ?ot. 
Ettgeer IV- übeil. 
@eft&. p, 337. no-19- Lampyris, 3 o!)aRiH& 
würmgeii. Cicindela Auttorum. P/i». Stel- 
Iantes volatus, Vergiihe terreftres. ßieefe 
Slnfaiigfgr. ber 31 - ® I. p. 429 ©cbetnfdfer. 
üempler über ben leucbtenbcn 3ebannigfdfer; 
Lampyr. noäiluca: in ben 2 H>I)aiibl. ben 
pbllof- £ran$gft. übtrf. »on ÄeoFe I. p. S7. 
< 8 . 
€ 
