3-4 Swote St^anMimg- 
tfuflfH?ift»pfafite , in beren Sffiitfe ein ldngfid;fet fchmarjetr gleef / unb bfe 
glügelbetfett ocfergelb. '2tnf tiefen leiteten beet) breite fchtttarje, etwas wellenförmige 
hinten: an jebem Sitte eine, unb in ber DJiitce bie briete» 2)te porberjie gef>t nicht 
ganj. big an ben Uluffenranb. ®te Tlugen fdjwarj unb linfenförmig. Söruit unb 
Hinterleib unten fd;wär$ltd; mit rofifarbtgen $lecfen; bie g'ütte braun; aber bie Hälfte 
ber Hüften/ brd;t- am Körper/ oefergefb , unb bie Flügel gelblich mit fd)warjem Sitte. 
S3ei)m erjletr'IlnfelicS' fällte man tf>n für eine $)apiItDll!?pf}aidiie Raiten» 
3)ie Jiiblpötner ganj fdjraarjy aufferorbentlid; lang/ fo lang alß baß ganj.e 
Sttfefty unb alie ©lieber grjdlpnelt, breit unb platt. 35ie ©tuftfdjilbplatte brbeeft 
beit ganjen Äopf / flein / oben platt ^ ttortie runblidpt/ unb hinten mit jween fpifigeit 
583infeltt. £ie ftiügeltccFcn werben immer breiter itad; bem Sitte $u, wo fie fidp 
abrunben. 2luf jeber fed)S iängßabern/ wie erhabene ganten, unb jwifdten benfelbcn 
«njdf)licf?« fleine Dtieraberii , welche jitfämmen ein artigeß Dlef formiren. X>ev Äopf 
fefjr Flein; ber Jgrintevletl> nidjt fonbetlid; grofj unb titel fürjer alß bie S'lügelbecFen. 
£>ie gtifle jtemüdp lang. 
ii. £er fehrcatje Seuchtfdfer; mit fammfontugett ^uhlhorttettt; gel&fet, 
tigern Sßruftfdiilbe; unb erhabnen ne^fürraigeit 2lbern auf ben 
Slügetbecfen 0« 
Lmpyris atra; antermis peöinatis, thorace lateribus flavis; elytris 
ftriatis reticularis. 
Cantharis ' peüinata ) atra,- elypei lateribus baßque exteriore elytrorum 
luteis, antennis petliuatis.- Linn . Sylt. Nat. ed. 12. p. 649. no. 17. 
“Kuß (Suriname/ wegen ber fammfbmtfgen g’utjlftorner merfwtitbig/ Tab. 
XVlIj fig. 13 : nicht gr öfter , als eine Haußftiege , brep Ünten lang, unb etwas 
über eine breit ; ber Körper länglidpf/ unb bie Jlügelbeefeu Pen einem Snbe biß jum 
anbern gleid; breit. 3)ie ^ruflfdpifbplatte borne runbltdjt/ unb hinten gerate/ mit 
einem ffeinen aufgeworfenen Dumte gattj Ijerum. $>ie ^tj^jltjornec länger/ als bie 
Hälfte beS Körpers/ an einer ©eite bloß eine einfache Diethe t>on adpt langen 0 >är* 
ten, wie Äainmjähue/^ig. 14 , am Snbe abgmmbet/ unb überall mit f leinen Hät> 
dpeit bewadpfeit. 
©anj fdptöatjy nur oben an bepbert ©eiten beß SSrufNdjilbeß ecfetgelb f unb 
fn ber Dritte fdpwarj. 93ep ber DButge! beß ?fuffeitranfceö ber Jlügelbecfen ein gelber 
^iecf, ut.b biefe fei t fr wegen ber Pielen Titern ne§förmig, 5Die halben Hüften/ £>t'cl)C 
«m icbrpet fclajjgefbv 
35 on 
$ f arfipyre' peftij&e, ber tamwfärrwiße (Soyenß enfetttol. SSepfr h P- 53?. no. 17. 
fi.t-4vj-rfäfetri i* . CANTHAPcIS pefhnata-, baß ansmt'rnifdj« 
Zürmmbom. ©. 
