Swote ßraffe. ©eftägette Sauffdfer, 
fcfm^rj; bie fri^orner aber, SSartfpitjen unb $ü(je’ tofifarbig, unb eben fo bet 
©effMwnb be$ 5»ru|?fc&ifbe6. SB«? einigen i\J bet 35ruj?fcf;ifb, unten unb oben, 
ganj roflfarbig, unb einen fofc&en betreibt Sinne' unter bem tarnen: Melano- 
cephalus, ©djmarsbopf. 3$ M tc ober, trenn id) itacf; bet* ©efTaft ihm übri, 
gen Steife urtfjeifen foff, b(e mft bem fud>f7cf>ren «Sruflfcftfbe enttneber für eine bfoffe 
3lbdnberung, ober für bie SWflnnc&CIt, weif fie Heiner ftnb, ofs bie mit bem febroar, 
ien 55rujifcf;iibe* Ser Äopf fft jiemlicf; ffein; bie göfje aber Tang unb fdpmdtf), 
ttg. Sie kornartigen gfügefbecFen gfatt: nur mit bec fupe fiebet man einige matte, 
feine ©tretfen. _ ' 
!=*► 
II. 3 »otf Stoffe bet £auffdf«, ober geflügelte. 
♦»Ve- 
■&+ 
9 - geflügelte, oben fupferhaune, unb unten golbgtüne Sauffafcr 
mit gereiften, glanjenbgrüu gemuhten Slügetiutfen mit im 
üvetpen £o&Ipunften O- J 
Carabus alatus, fupra aeneo-fufeus; fubtus viridi-aureus: elvtrisftria 
tis, margme aeneis; pwnäis excavatis triplici ordine. 
Carabus alatus, Viridi. aeneus, elytris convexe punftatis flriatisque 
pedibus antennisque nigris. Rolander Ad. Acad. Suec. i7fo. n 212 
Tab. 7. £ 3. 7 
Carabus (Mfor), elytris ftriatis viridi-aeneis, punfcis triplici ordine. 
r * a Wn> 1 aun ' I U r e ‘ no * 7 8 9 * Syß. Nat. ed. 12. p.669. no 11 
B preJ l“ , totus e £ fC T 0 'f V T C1 C r preus ’ el > rtris latis ? fingulo itriis fex- 
£*Ä^ 0) "'\ p - ,+r • no - 6 - Le *««*.«- 
tfm „,® n “ ' 9 ' 66 "" * 0 Pf, ®ni|HW> unb Slnjjrfb« 
Oft ß . a! J enb ' Äijpfer&taiin, *twa$ in* bunfefgrüne fpiefenb, ton ©eoffron febc 
goLTü ?' ar6C ^ l,lt i fe, V«bet unb $lügefbecFen fd;6rt 
öbaJ' ° öera ‘^ cft * ® er ifi eben ntdflfang, efper breit, unb fjinfert 
•ne.? f T* - ® Ie SfügelbeeFen gegen bie ©rofie beö Ädfer* breit, mit tiefen fei, 
fen ' v & iV UCf;t *' efen « b er rnefdpe eben fo tiefe Öueerfinfen ttegfau, 
/ caf? ffe unter ber Jupe gfeidpfam gegittert fc&einen. »; auf »eher breip DfetV 
eÜ? 1 fWero S&mentl. I. p. 72 . t . , 2 f i bt 
K ter Wwc> -* f - a p ; f t - 7 - 
'»i au 3 cm. ©efeb. berD?at. III. p. 698. 23 er* 3 ®- 
legrer iy. ^efl. ^ 
