Swote ßl<#. geflügelte taufföfer. 63 
'Sun ben Äfemften, mit meftKdjen $%fo. Sie toter beutficf)en, gfefe$fcu» 
fc^mf eingebrücften £o$f|>unfte, auf jeber ftlügelbecfe, in einer Idngefinie iid)t am 
3nnenranbe, machen ba« welentlid;« UnferfdjeibungSjeicfjm berfefbeu au«. Pwifcfien 
betn 3 Öruftfd){(be unb $interfeibe ein feine« *£ä(«rf)en. 
22. Sec geflügelte röftfäcbtgc Sauffdfet; mit förntfem fQwmifttr tmb 
fc^ieferfar&tg fc&warjlic&en Slügclteefen s). 
Carabus alatas ferrugineus, thorace angufto; elytris cinereo-ir> r; > 
Garabus (crepitms), thorace, capite, pedibusqüe ferrugineis; elytris 
mgns, Um. Faun. Suec. ecU. 110.79*. m, Natl ed. 12 n ^ 
nn 1 Ö 1 * / *♦ 
UU< 1 Q» 
Ckindela capite thorace pedibusque rufis; elytris nigro - coeruleis. Ro- 
landet Aft. Acad. Suec. 17^0. p. 292. t. 7 . f. 2. 
Geojfr. Ini. lora. I. p. i p« no. 19. Le Buprefbe a tete, eorcelet er 
pattes rouges, et etuis bleus* ’ COrcelet ’ 
aber gefugeft, Tab. III, fig. ig. $ ec 35ru»'it>, fig. 1Qt 
mei fd;mdler, al« bei). aitöern litten. Hinterleib unb $fügefbecfen fef>r breit , unb 
beinahe toierecFtg. Äopf./ unb $üße geibrötfftid;. Äopf unb »ruft, 
fdjiib unten eben fo btt »<iuc& aber fd;war$. Sic $ü^6rner 6raunr6t&fic&, attffer 
bie betjben elften ©efenfe $tbot&rr. Sie fjornartigen gfugelbecfen fftwanbldufidft. 
Ulte einigen matten ©tieften, unb bie Itugen aud) fdjwarjbfau. ’ 
iJlm ©djeitfef ber betjben s i>orbecftfte,. fig. 20, unterwärts, ofjngefd&r fit bei 
Witte ber lange, ein tiefer fonFaber Tluöfdjrott, e, af« war ein ©tücf ausgerifien* 
am &ibe beffefben eben folcf>e Sornfpfgen, a(C> bet) ben gröftern Tlrten am 0nbe be« 
©djenfei«. »e 9 anbern «einem Wirten ftnbet ftd; biefer ©nfd;nitt aud), aber nicfft 
fo tief. J 
i>at b it& Snfeft juerjl/ o^ie ©rtmö/ «ttfer bem SHamert 
eurer 3tftitMe befannt gemalt. 3„ ©^eben f>eiftt ber Ädfer Skiut - fluga 
©tfieftfltege, weil er bas befanbete &at, wenn man i^n jwit^en bie Ringer nimmt! 
ober ben^interfeib betreff, baft er mit einem ffemen^naö einen blauen Sunft Don ftcb qfcbtl 
unb foidjeS wofd jmanj/gmaf wieber&a&ft, fo fange man ifrn jwffcfiea ben Dinaren 
f)dft. ©ein Jeinb ift ber ÜJaujmtidger, Carabus Inquißtor, ben fRofonta 
and) betrieben f>at. «Beim ifa biefer »erfolgt, unb fajfen wiif, fo fnallt er if nf 
ben blauen Sunft in ben £ai«, woburd) biefer erffttteft, unb £ofte ma<$t, i M -n ; t, 
tefft ber ffeine »ombabirer %eit gewinnt, ftd; burd; bie gfud;t ju retten. Ätuin etr • 
aber nic^t gfetd) in ein ioc&, ober fonft wofn'n entivityen; fo. wirb er bod) !ufe6t 
ein 3 Iaub feine« feinte«- J 3 ? 
f> Carabe petard, ber ^cm&arbirer. 
(Sfiene enfomol. Se^fr. I. p.039 no. ig. 
Car&bus crepitns, ber Somfeuftfcfdßr. 
