«Seit tctt ©prmgfdfew* 91 
Elate \ nigro-fufcus, cinerea-nebulofus. Geoffr. Inf. I. p. i 34 . no. 8* 
Le Taupin brm nebuleux. 
iBon sfötttefgtöfie, unb ätemftd; 6t:etfem Körper. 35t,e g-üfiffjamer fo fang «to 
tct S5vu|Ffcf;ifb , unb fc^warj; ßeg einigen ater fo roflfarbig afö Me $i#fdfter. 
11. ©et (Springfafec mit mmm ßopfe unb ^tuftfc&ilbe; fcraunrÄ 
It^englugelfcecren; selben $ufkn/unb roftfarlHsenguiiMdtteni d ). 
Elater (fufcus ftavipes); capite thoraceque nigris; elytris rufo - fufcis * 
pedibus fiavis? antennis rufis. J IU1C1S > 
Elater (fputator); thorace f u f co nitido ? elytris teftaceis; corpore niero 
Ät.' 1 * “- 7H - *• “•*“• p' 6 »' ™ ^ 
Sinfge von mtel^e, anbere Hemer, fcenmttfdtcf, Me ?01dnnc^ett. £opf, 
25rufircf;ift unb gfugeIMcfen mit Hetnen, f a$ utimerHtcf;en paaren bewat&fen. 
12. ©et gan$ gfaKicntf^matje ©prinsfdfer 
Elater totus ater nitidus. 
Elater 0 niger ;V thorace laevn elytris pedibus corporeque nigris. z/„« 
- Faun. Suec. ed.*. no. 743 . Syft. NaL ed. i£ p.6 f 6. no f, 
Elite, totus rager nitidus. GV„/ r . InlV Tom.I. p. ,J<. no. 13. l e r«. 
Schaeff. Icon. 1 . 174 » f* 4 » 
Srtroae über Me SJiftfefgrage, fbnff nichts 6efonbe«S. 
13. ©et fc&wötye ©prfogfäfet, mit ainno&errot&en $lügeii>e<fen /). 
Elater niger; elytris rubris. 
Elater (Janguineus),' thorace atro, elytris rubris? corpore niero. Lina 
Faun. Suec. ed. 2.. no.*,. Sjfi. Nit. ed. 12. p ([ f Tu 
Elater niger, elytris rubris. ff«,/,. Inf. I. p . Le r - a , 
rouges, r 
Schaeff. Elem. t. 60. f. z. Icon . 1 .11. f. g. 9. 
501 2 Cmige 
«i) Taupin brun I pattes jaunes, btr brau, /) Taupin ä etuis rouges, ber ©prinaftb 
ne gelbfimtge ©tmngfafce. _ fer mit rotfxm drtögefcetfen. ß 
<5t>sen9 enfomol. Sgc^tc. I. p. 555- no. 24. (Bdjene enternd. Setjtr. I. p. cn, no . 2 t 
>EU ter./j>«taför, ber ©prtger. Elater fanguineus, b«r blutrotbe ©»rinöf äfec 
©• »ergftrdfftre SRenicncf. I. p. 6 v t iof f 10 
_ . . . ...... D?ncf> 5«e|?rints dKagajin bcc @ttfomol. I. u‘ 
O Taupin noir, berfebwar^e©prtngfafer. ,g 5 j|t ?er Öufcerifc&e SRotbretf: @e(d>. t. 6 
(Söjene entomel. 93et)tc. 1. P-‘>59- n °;33- f. 9. ittcpt ber Sanguineus Linn. fonbern beet Scop 
Elater mger, t> ec febwarj braune ©pnn|f«fev, ijfriacus: Entomfp.94. no.289. _ 1 
