fotette« $3attbet>. 
469 
fig. 6 . ©Yt vergrößertes fERittelfußblatt £>effef6eit $Mrtncf)«i§ Von unten; a b c , 
bte bret) etilen/ unten mft einet @d)t'd;t furzet Haare/ rote mit Surften Gefegten ©eien; 
f- e ■ de, baS vierte unb fünfte ©efenfe/ rote bie Vorberjfen; pp, fefjr lange @d;ronnm* 
^ fi?. 7. < 5 in vergrößertes SflWttclfußbfatt bes 50 Set' 6 d)enS/ baS vom vorigen gan$ ver* 
fdßeben tjl; abcde, bie fünf ©IieberbefleI6en j f, bte Italien; pp, lange @d;roimm* 
fig. 8. ©nvergrößertes^interfttpiatt; p p, q q, bie ^aarfranjen ober ©cbroimm* 
floffen auf bepben @etten; i, ein »es ©cßenfels ; e, einer ber großen ©tad;eln 
am ©nbe betreiben ; c, jroo fernere ÄMÜen, a js an ben anbern gußen. 
fig 9 . ©er vergrößerte geftretfte xbajferf^ ni j t braunroten Srtifff$i(i>e/ 
(Ditifque ftrie ä corcelet roux.) 
fig. 10. ®er nod) tnetjr vergrößerte Saud) betreiben; ab, ab, jroo fiornatftge, 
bunne/ etwas fonfave glatten/ bte einen beS Hinterleibes bebccfen/ unter benen 
aud; bie betjben Htnterlpuften, cc, 1‘|en. 
<?*= 
:=*• 
F 
* 
XVII. -StupfertafeL 
3ut nwotctt/ dritten unt) vierten $lt>f)önl)lung; auöldntiiftc Snfcftcn» 
I?isr 1 3>r t^urinannfte £eud)tfäfer (Latnpy re de Surinam.) 
^ lg. 2. ®ie geuerglutl) ( Umpyre We.) 
fig g 3 . ©er ©lantfAfer CLampyre luif an te.) 
fig-. a. ©er gefleefte £eud)tfdfei CLampy re tachetde.) 
f£,e. ®te Srillante CLatnpyre brillante.) 
fl? 6 ©er Shoövoruöfdfer Von unten (Latnpyre phosphorique.) 
fil % ©er (Lantpyre Pyrale.) Py P 
fio- c ©er Senlo'Vamfc^e £eud)trafer (Lampyre de Penfylvanie.) 
fe Stalitaiffc «tfäftt Oampyre d'Iulie.) 
fig 10. vergrößert von unten. 
In . » Wa «?" 
fir. 11 * . 5 
fiu-. ic. ©er SenfvlVanifdjeJcbarientafer (Telephore de Penfylvanie) 
fi|. ,6. ®“ feÄ ( imi(*eSj««»'<' (Colliure Je Surinam.) 
fig. 17. ©er vergrößerte Ävpf Sruftfdßlb beffetben; t, berÄopf; c, ber 
lange Sruftfdßlb; m, n, jroetj fitm woburd) ber Srufrfdßlb an ben Äopf 
unb H«d crIe{t) angegliebert tfl; i, / IrtC ^croertjufte am ©nbe beS SrujlfdßlbeS. 
fig 18. ©ne vergrößerte gfugelbecre; ep, jroo ©nbfoifen. 
fig. 19. ©er ©i;fopl)ant (Carabe Sycophante,) aus ^)ettft)(vamert/ in naturlt) 
d;er ©wße.^ ^ gefurzte ©rbfdfct ( Canb6 fillonne)jin ©iropa. 
31 nn 3 fig, 21 . 
